{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Spanish","slug":"fluent-fiction-spanish-5973428","podcast_index_feed_id":5973428,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5754274/episodes/feed","website_url":"http://www.fluentfiction.org/spanish","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/61817ca59aaaaf502a54ea7342a16bce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Mexico, Peru, or Puerto Rico? Maybe you want to speak Spanish with your abuela from Cuba? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-15T10:17:19.384509+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428"},"episode":{"title":"A Life-Saving Recipe: When Culinary Dreams Serve More Than Food","slug":"a-life-saving-recipe-when-culinary-dreams-serve-more-than-food","published_at":"2026-06-17T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/a-life-saving-recipe-when-culinary-dreams-serve-more-than-food","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428","url":"https://www.fluentfiction.com/es/episode/2026-06-17-22-34-02-es","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72570696/2026_06_17_22_34_02_es_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Spanish : A Life-Saving Recipe: When Culinary Dreams Serve More Than Food Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/es/episode/2026-06-17-22-34-02-es Story Transcript: Es: En un rincón acogedor de Buenos Aires, dentro de una comunidad cerrada llena de encanto y tranquilidad, vivía Marisol. En: In a cozy corner of Buenos Aires, within a gated community full of charm and tranquility, lived Marisol. Es: Las calles empedradas guiaban a los visitantes entre casas de arquitectura colonial con techos de teja roja y balcones de hierro forjado. En: The cobblestone streets guided visitors among colonial-style houses with red tile roofs and wrought iron balconies. Es: En este invierno frío, una brisa ligera traía el olor a leña quemada y los días eran perfectos para quedarse en casa, cocinando. En: In this cold winter, a light breeze brought the smell of burning wood, and the days were perfect for staying indoors and cooking. Es: Marisol tenía un sueño: convertirse en una chef famosa. En: Marisol had a dream: to become a famous chef. Es: Llenaba de amor cada plato que preparaba. En: She filled each dish she prepared with love. Es: Conocía bien a sus vecinos y, aprovechando la temporada, decidió organizar una cena en su casa. En: She knew her neighbors well and, taking advantage of the season, decided to organize a dinner at her house. Es: Era su oportunidad para mostrar sus habilidades culinarias. En: It was her chance to showcase her culinary skills. Es: La cocina estaba llena de ingredientes. En: The kitchen was filled with ingredients. Es: Verduras frescas, especias y un pavo grande esperaban su turno en el menú. En: Fresh vegetables, spices, and a large turkey awaited their turn on the menu. Es: Marisol trabajaba con deta…","meta_description":"Fluent Fiction - Spanish : A Life-Saving Recipe: When Culinary Dreams Serve More Than Food Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: f…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1031,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-spanish-5973428/episodes/a-life-saving-recipe-when-culinary-dreams-serve-more-than-food/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-spanish-5973428/a-life-saving-recipe-when-culinary-dreams-serve-more-than-food.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}