{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹","slug":"fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342","podcast_index_feed_id":6919342,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6185316/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/1c5566740a54ab0e61f664e5f483f1ed.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension? Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Lisbon, Porto, or Faro? Maybe you want to speak Portuguese with y…","last_synced_at":"2026-09-25T18:24:44.684371+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342"},"episode":{"title":"Lost in Rome: An Accidental Duel at a Gladiator School","slug":"lost-in-rome-an-accidental-duel-at-a-gladiator-school","published_at":"2026-08-31T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342/lost-in-rome-an-accidental-duel-at-a-gladiator-school","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342","url":"https://www.fluentfiction.com/pt/episode/2026-08-31-07-38-19-pt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74763274/2026_08_31_07_38_19_pt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Lost in Rome: An Accidental Duel at a Gladiator School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/pt/episode/2026-08-31-07-38-19-pt Story Transcript: Pt: Tiago levantou os braços para o céu ensolarado de Roma. En: Tiago raised his arms to the sunny sky of Roma. Pt: \"Estamos aqui. En: \"We are here. Pt: A aventura começa agora! En: The adventure begins now!\" Pt: \", exclamou ele, sua voz cheia de confiança. En: he exclaimed, his voice full of confidence. Pt: Ao seu lado, Inês e Rui olhavam com admiração para as antigas construções e as ruas cheias de vida. En: Beside him, Inês and Rui looked with admiration at the ancient buildings and the bustling streets. Pt: Inês estava encantada com cada detalhe. En: Inês was enchanted by every detail. Pt: As influências das culturas antigas eram visíveis em cada esquina, enquanto ela tentava decifrar inscrições nas paredes. En: The influences of ancient cultures were visible on every corner as she tried to decipher inscriptions on the walls. Pt: Rui, por outro lado, mantinha-se cauteloso, sempre atento ao mapa na mão, preocupado em manter todos seguros e num percurso seguro. En: Rui, on the other hand, remained cautious, always attentive to the map at hand, concerned with keeping everyone safe and on a secure route. Pt: \"E se encontrarmos um pequeno tesouro romano? En: \"And what if we find a little Roman treasure?\" Pt: \", sugeriu Inês, com um brilho nos olhos que Tiago adorava ver. En: suggested Inês, with a sparkle in her eyes that Tiago loved to see. Pt: \"Talvez numa escola para gladiadores? En: \"Perhaps at a gladiator school?\" Pt: \", provocou Tiago, apontando para um grande edifício com uma entrada impressionante. En: Tiago teased, pointing to a large building w…","meta_description":"Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹 : Lost in Rome: An Accidental Duel at a Gladiator School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":969,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342/episodes/lost-in-rome-an-accidental-duel-at-a-gladiator-school/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-portuguese-portugal-6919342/lost-in-rome-an-accidental-duel-at-a-gladiator-school.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}