{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Korean","slug":"fluent-fiction-korean-5976022","podcast_index_feed_id":5976022,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755627/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-korean--5755627","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/55e1d73b9eb8194c03a524ff83a0d68c.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to South Korea or North Korea? Maybe you want to speak Korean with your family from Seoul? Our podcast will give you the cultural and l…","last_synced_at":"2026-07-13T04:17:49.984803+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022"},"episode":{"title":"Sibling Resolve: A Heartfelt Walk Through Namsan Park","slug":"sibling-resolve-a-heartfelt-walk-through-namsan-park","published_at":"2026-06-06T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/sibling-resolve-a-heartfelt-walk-through-namsan-park","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022","url":"https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-06-07-38-19-ko","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72384016/2026_06_06_07_38_19_ko_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Korean : Sibling Resolve: A Heartfelt Walk Through Namsan Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-06-07-38-19-ko Story Transcript: Ko: 지현과 민준은 남산 공원을 걸어가고 있었다. En: Ji-hyeon and Min-jun were walking through Namsan Park. Ko: 남산 공원은 서울의 멋진 경치를 제공한다. En: Namsan Park offers a beautiful view of Seoul. Ko: 늦은 봄, 나무들이 푸르게 우거진 곳에서 많은 가족과 커플들이 시간을 보내고 있었다. En: In late spring, many families and couples were spending time in the lush, green areas. Ko: 오늘은 현충일이었다. En: Today was Memorial Day. Ko: 몇몇 사람들은 애국 기념비 옆에서 경의를 표하고 있었다. En: Some people were paying their respects beside the national monument. Ko: 지현은 형 민준에게 말을 걸고 싶었다. En: Ji-hyeon wanted to talk to her older brother, Min-jun. Ko: 부모님의 이혼 소식을 듣고 지현은 마음이 무거워졌다. En: Hearing the news of their parents' divorce had weighed heavily on her heart. Ko: 그녀는 무엇이든 해보고 싶었다. En: She wanted to try to do something—anything. Ko: 가족이 헤어지지 않도록 방법을 찾고 싶었다. En: She wanted to find a way to prevent her family from breaking apart. Ko: 그러나 민준이 무관심하게 보였다. En: However, Min-jun seemed indifferent. Ko: 그가 느끼는 것이 무엇인지 표현하지 않았다. En: He didn’t express what he was feeling. Ko: \"오빠, 우리 얘기 좀 할 수 있을까?\" 지현은 용기를 내어 말했다. En: \"Oppa, can we talk?\" Ji-hyeon mustered up the courage to say. Ko: \"뭐에 대해?\" 민준은 차갑게 물었다. En: \"About what?\" Min-jun asked coldly. Ko: 지현의 가슴은 아팠다. 형의 무심해 보이는 태도가 속상했다. En: Her heart ached at his seemingly indifferent attitude. Ko: \"부모님. 이혼 말야. 그냥 이렇게 두면 안 돼.\" En: \"About our parents. The divorce. We can't just let it happen.\" Ko: 민준은 잠시 침묵했다. En: Min-jun was silent for a moment. Ko: 그들의 발걸음이 오르는 계단에 함께 멈췄다. En: Their steps stopped together on the ascending stairs. Ko: \"그게 우리 때문에 그런 건 아니잖아.\" En: \"It’s not because of us, is it?\" Ko: \"안다고. 하지만 뭔가 해야 한다고 생각해. 가족이잖아.\" En:…","meta_description":"Fluent Fiction - Korean : Sibling Resolve: A Heartfelt Walk Through Namsan Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1013,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/sibling-resolve-a-heartfelt-walk-through-namsan-park/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/sibling-resolve-a-heartfelt-walk-through-namsan-park.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}