{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Korean","slug":"fluent-fiction-korean-5976022","podcast_index_feed_id":5976022,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755627/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-korean--5755627","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/55e1d73b9eb8194c03a524ff83a0d68c.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":302,"summary":"Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to South Korea or North Korea? Maybe you want to speak Korean with your family from Seoul? Our podcast will give you the cultural and l…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:01.218237+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022"},"episode":{"title":"Reviving Memories: Jisoo's Chuseok Journey in Seoul's Markets","slug":"reviving-memories-jisoo-s-chuseok-journey-in-seoul-s-markets","published_at":"2026-09-02T22:49:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/reviving-memories-jisoo-s-chuseok-journey-in-seoul-s-markets","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022","url":"https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-02-22-34-01-ko","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74836101/2026_09_02_22_34_01_ko_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Korean : Reviving Memories: Jisoo's Chuseok Journey in Seoul's Markets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-02-22-34-01-ko Story Transcript: Ko: 늦여름의 따스한 햇살이 서울의 빌딩 사이로 쏟아지며 문을 연 세심한 농산물 시장은 색채와 생기로 가득했다. En: The late summer sun spilled between the buildings of Seoul, filling the open meticulous produce market with color and vitality. Ko: 지수는 멀리서 들려오는 가족 단위의 이야기 소리에 피식 웃었다. En: Jisoo chuckled softly at the sound of family conversations echoing from afar. Ko: 그녀는 이제 이곳이 다시 익숙해져야 하는 새로운 시작이었다. En: For her, this was a new beginning, getting reacquainted with this place. Ko: 가족과 함께 보낼 처음 맞는 추석을 준비하려는 지수는 할머니가 좋아했던 전통 요리를 떠올렸다. En: Preparing for her first Chuseok with family, Jisoo recalled the traditional dishes her grandmother loved. Ko: 그녀는 정이 넘치는 이곳 시장에서 신선한 재료들을 찾고 싶었다. En: She wanted to find fresh ingredients in this bustling market full of warmth. Ko: 하지만 오랜 시간 해외에서 지내며 느슨해진 연결감을 회복하려는 그녀의 마음은 여전히 조금 불안했다. En: However, her feelings were still slightly uneasy as she sought to restore the connections that had loosened during her long stay abroad. Ko: “안녕하세요! 이쪽으로 오세요!” 활기찬 목소리가 갑작스레 지수의 생각을 끊었다. En: \"Hello! Come this way!\" an energetic voice suddenly interrupted Jisoo's thoughts. Ko: 그 목소리의 주인공은 미소가 매력적인 민호였다. En: The voice belonged to Minho, whose charming smile was captivating. Ko: 그는 이곳 시장의 유명한 상인이었다. 그의 가게 앞은 늘 사람들로 붐볐다. En: He was a famous merchant in this market, and his shop was always bustling with people. Ko: “안녕하세요. 여긴 항상 이렇게 붐비나요?” 지수가 웃으며 물었다. En: \"Hello. Is it always this busy here?\" Jisoo asked with a smile. Ko: “그럼요, 특히 추석 때는 더 그렇죠. 뭐 찾으세요?” 민호는 친절한 미소로 대답했다. En: \"Of course, especially during Chuseok. What are you looking for?\" Minho replied with a friendly smile. Ko: “할머니 생각나…","meta_description":"Fluent Fiction - Korean : Reviving Memories: Jisoo's Chuseok Journey in Seoul's Markets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":969,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/reviving-memories-jisoo-s-chuseok-journey-in-seoul-s-markets/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/reviving-memories-jisoo-s-chuseok-journey-in-seoul-s-markets.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}