{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Hungarian","slug":"fluent-fiction-hungarian-6300496","podcast_index_feed_id":6300496,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5818669/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-hungarian--5818669","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/23cd2302eb3a9f1c7a6d18b5fd2020c4.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Hungarian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Hungarian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Hungarian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Hungarian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their Hungarian roots. Are you planning a trip to Budapest, Debrecen, or Szeged? Maybe you want to speak Hungarian with your relatives i…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:31.845054+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-hungarian-6300496"},"episode":{"title":"Autumn Exposé: Unveiling Corruption in the Parlament","slug":"autumn-expos-unveiling-corruption-in-the-parlament","published_at":"2026-09-13T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-hungarian-6300496/autumn-expos-unveiling-corruption-in-the-parlament","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-hungarian-6300496","url":"https://www.fluentfiction.com/hu/episode/2026-09-13-22-34-02-hu","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75108156/2026_09_13_22_34_02_hu_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Hungarian : Autumn Exposé: Unveiling Corruption in the Parlament Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/hu/episode/2026-09-13-22-34-02-hu Story Transcript: Hu: Az őszi napfény halványan szűrődött be a Parlament épületének nagy ablakain, arany és vörös árnyalatokkal festve a belső tereket. En: The autumn sunlight filtered faintly through the large windows of the Parlament building, painting the interior with shades of gold and red. Hu: Bence és Réka az árkádok alatt sétáltak, maguk előtt a széles folyosó kanyargott, ahol a történelem minden sarkon megbújt. En: Bence and Réka walked under the arcades, with the wide corridor winding before them, where history lurked around every corner. Hu: A levelek odakint a kopár fák alatt már sárgára, narancsra és pirosra színeződtek, jelezve az évszak változását. En: Outside, the leaves beneath the barren trees had already turned yellow, orange, and red, signaling the change of season. Hu: Bence már-már lelkesen fordult Rékához, az idealizmus szikrája csillant a szemében. En: Bence turned to Réka with almost enthusiastic idealism sparkling in his eyes. Hu: \"Ez az esélyünk, Réka. En: \"This is our chance, Réka. Hu: Ki kell állítanunk ezt a politikust. En: We need to expose this politician. Hu: A korrupció nem maradhat rejtve. En: Corruption cannot remain hidden.\" Hu: \"Réka csendben csóválta a fejét. En: Réka shook her head silently. Hu: \"Tudom, hogy fontos, de gondolnod kell a következményekre. En: \"I know it’s important, but you have to think about the consequences. Hu: Nem csak magunkat sodorhatjuk veszélybe, de a jövőbeli lehetőségeinket is. En: We could endanger not just ourselves but also our future opportunities.\" Hu: \"Bence sóhajtott, a feszültség érződött a levegőben. En…","meta_description":"Fluent Fiction - Hungarian : Autumn Exposé: Unveiling Corruption in the Parlament Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1002,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-hungarian-6300496/episodes/autumn-expos-unveiling-corruption-in-the-parlament/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-hungarian-6300496/autumn-expos-unveiling-corruption-in-the-parlament.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}