{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Greek","slug":"fluent-fiction-greek-6640311","podcast_index_feed_id":6640311,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5817816/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-greek--5817816","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/280f2c55af788c493022b8df323911c1.jpg","author":"Verbari LLC","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Greek listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Greek, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Greek and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Greece or Cyprus? Maybe you want to speak Greek with your grandparents from Crete? Our podcast will give you the cultural and linguistic ba…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:16.700183+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311"},"episode":{"title":"Love Amidst the Santorini Storm: A Proposal to Remember","slug":"love-amidst-the-santorini-storm-a-proposal-to-remember","published_at":"2026-05-28T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311/love-amidst-the-santorini-storm-a-proposal-to-remember","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311","url":"https://www.fluentfiction.com/el/episode/2026-05-28-07-38-20-el","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72202888/2026_05_28_07_38_20_el_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Greek : Love Amidst the Santorini Storm: A Proposal to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/el/episode/2026-05-28-07-38-20-el Story Transcript: El: Τα κύματα έσκαγαν πάνω στα βράχια της Σαντορίνης, κατεβάζοντας αφρούς από το Αιγαίο. En: The waves crashed against the Santorini cliffs, bringing foam from the Aegean. El: Ο Κώστας κοιτούσε τα όμορφα, λευκά κτίρια που έμοιαζαν να αιωρούνται πάνω από τη θάλασσα, με το μυαλό του να ταξιδεύει στο μεγάλο του σχέδιο. En: Kostas watched the beautiful, white buildings that seemed to hover above the sea, with his mind wandering to his big plan. El: Κρατούσε μια μικρή κασετίνα στην τσέπη του. En: He held a small jewelry box in his pocket. El: Η διάθεση του Κώστα ήταν γεμάτη αναστάτωση. En: Kostas's mood was filled with anticipation. El: Διάλεξε το πιο όμορφο σημείο, πάνω στους βράχους της καλντέρας, κάτω από τον ανοιξιάτικο ουρανό. En: He chose the most beautiful spot on the caldera rocks, under the spring sky. El: Ήθελε κάθε τι να είναι τέλειο για την Ελένη, αλλά τα σύννεφα άρχισαν να μαζεύονται στον ορίζοντα. En: He wanted everything to be perfect for Eleni, but the clouds began to gather on the horizon. El: Η Ελένη χαμογέλασε καθώς περπατούσαν αγκαλιασμένοι στα σοκάκια. En: Eleni smiled as they strolled arm in arm through the alleyways. El: Οι διακοπές τους στη Σαντορίνη ήταν μαγευτικές. En: Their vacation in Santorini was enchanting. El: Δεν είχε ιδέα για το τι σχεδίαζε ο Κώστας. En: She had no idea what Kostas was planning. El: Απλά ήθελε να ζήσει κάθε στιγμή αυτού του ταξιδιού. En: She just wanted to savor every moment of this trip. El: Ξαφνικά, ένα δυνατό μπουμπουνητό αντήχησε, και άρχισε να βρέχει. En: Suddenly, a loud thunder echoed, and it began to rain.…","meta_description":"Fluent Fiction - Greek : Love Amidst the Santorini Storm: A Proposal to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":839,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-greek-6640311/episodes/love-amidst-the-santorini-storm-a-proposal-to-remember/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311/love-amidst-the-santorini-storm-a-proposal-to-remember.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}