{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - Greek","slug":"fluent-fiction-greek-6640311","podcast_index_feed_id":6640311,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5817816/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-greek--5817816","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/280f2c55af788c493022b8df323911c1.jpg","author":"Verbari LLC","episode_count":301,"summary":"Are you ready to supercharge your Greek listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Greek, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Greek and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Greece or Cyprus? Maybe you want to speak Greek with your grandparents from Crete? Our podcast will give you the cultural and linguistic ba…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:16.700183+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311"},"episode":{"title":"Easter Unity: A Marketer's Unexpected Family Campaign","slug":"easter-unity-a-marketer-s-unexpected-family-campaign","published_at":"2026-05-16T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311/easter-unity-a-marketer-s-unexpected-family-campaign","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311","url":"https://www.fluentfiction.com/el/episode/2026-05-16-07-38-19-el","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72029622/2026_05_16_07_38_19_el_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Greek : Easter Unity: A Marketer's Unexpected Family Campaign Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/el/episode/2026-05-16-07-38-19-el Story Transcript: El: Η Σαντορίνη έλαμπε σαν κόσμημα, ντυμένη με τα λευκά της κτίρια και τις εκπληκτικές ηλιοβασιλέματα. En: I Santorini shone like a jewel, dressed in its white buildings and stunning sunsets. El: Ήταν Πάσχα και η οικογένεια του Αλέξανδρου είχε μαζευτεί για την παραδοσιακή συγκέντρωση οικογένειας. En: It was Easter, and i oikogeneia tou Alexandrou had gathered for the traditional family reunion. El: Το μόνο πρόβλημα ήταν ότι αυτή η οικογενειακή επανένωση ήταν μακριά από λειτουργική. En: The only problem was that this family reunion was far from functional. El: Ο Αλέξανδρος, επαγγελματίας στο τμήμα μάρκετινγκ, αγωνιζόταν να βρει την ισορροπία ανάμεσα στις επαγγελματικές του αναζητήσεις και την χαοτική του οικογένεια. En: O Alexandros, a professional in the marketing department, struggled to find balance between his professional pursuits and his chaotic family. El: Η Δήμητρα και ο Κώστας, τα αδέλφια του, δεν σταματούσαν να τσακώνονται. En: I Dimitra and o Kostas, his siblings, wouldn't stop arguing. El: Η οικογένεια ήταν γεμάτη προσδοκίες, και ο Αλέξανδρος ένιωθε την πίεση να εντυπωσιάσει στο γραφείο με μια πρωτότυπη διαφημιστική καμπάνια. En: The family was full of expectations, and o Alexandros felt the pressure to impress at the office with an original advertising campaign. El: Ο ήχος από τις μάχες στην κουζίνα μπορούσε να δοθεί σε μινιόν σοπράνο καθώς ο Αλέξανδρος έλαβε ένα επείγον μήνυμα. En: The sound of battles in the kitchen could be described as a mini soprano as o Alexandros received an urgent message. El: Ο προϊστάμενός του ήθελε αλλαγές στην πρότασή του…","meta_description":"Fluent Fiction - Greek : Easter Unity: A Marketer's Unexpected Family Campaign Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":834,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-greek-6640311/episodes/easter-unity-a-marketer-s-unexpected-family-campaign/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-greek-6640311/easter-unity-a-marketer-s-unexpected-family-campaign.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}