{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - German","slug":"fluent-fiction-german-5979313","podcast_index_feed_id":5979313,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755163/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-german--5755163","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/fee1c8bb301de3ae3a99b45e2d4e23e8.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Germany, Austria or Switzerland? Maybe you want to speak German with your family from Germany? Our podcast will give you the cultura…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:06.575109+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-german-5979313"},"episode":{"title":"Chasing Autumn: A Boarding School Adventure in the Alps","slug":"chasing-autumn-a-boarding-school-adventure-in-the-alps","published_at":"2026-09-18T22:48:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-german-5979313/chasing-autumn-a-boarding-school-adventure-in-the-alps","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-german-5979313","url":"https://www.fluentfiction.com/de/episode/2026-09-18-22-34-02-de","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75219381/2026_09_18_22_34_02_de_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - German : Chasing Autumn: A Boarding School Adventure in the Alps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/de/episode/2026-09-18-22-34-02-de Story Transcript: De: Die Schüler des Internats liefen geschäftig herum. En: The students of the boarding school were bustling about. De: Die Aufregung war spürbar, als alle ihre Koffer packten und sich auf den Bus beluden. En: The excitement was palpable as everyone packed their suitcases and loaded onto the bus. De: Lukas stand an der Seite, seine Kamera um den Hals. En: Lukas stood to the side, his camera around his neck. De: Er war still, beobachtend und wartend. En: He was quiet, observing, and waiting. De: Greta, seine Klassenkameradin, strahlte vor Energie und redete mit jedem, der vorbeikam. En: Greta, his classmate, was bursting with energy and talked to everyone who passed by. De: Sie organisierte ihren Schulausflug in die bayerischen Alpen. En: She was organizing their school trip to the Bavarian Alps. De: Der Herbst hatte die Landschaft um das Internat in ein Meer aus Orange und Gold verwandelt. En: Autumn had transformed the landscape around the boarding school into a sea of orange and gold. De: Über ihnen erhoben sich die mächtigen Alpen, groß und majestätisch. En: Above them, the mighty Alps rose, grand and majestic. De: Lukas wollte das perfekte Foto für die Herbst-Ausgabe der Schulzeitschrift machen. En: Lukas wanted to capture the perfect photo for the autumn issue of the school magazine. De: Er wusste, dass die Alpen genau das bieten konnten. En: He knew the Alps could offer just that. De: Der Busfahrt war lebhaft. En: The bus ride was lively. De: Greta sprang umher, erzählte von ihrer Planung. En: Greta bounced around, talking about her planning. De: Sie wo…","meta_description":"Fluent Fiction - German : Chasing Autumn: A Boarding School Adventure in the Alps Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1106,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-german-5979313/episodes/chasing-autumn-a-boarding-school-adventure-in-the-alps/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-german-5979313/chasing-autumn-a-boarding-school-adventure-in-the-alps.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}