{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - French","slug":"fluent-fiction-french-5994524","podcast_index_feed_id":5994524,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755111/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-french--5755111","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aaf3c72453aa39f706d93f0ab2c853ce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to France, Canada, or Haiti? Maybe you want to speak French with your grandparent from Belgium? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-07-13T04:17:55.631461+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524"},"episode":{"title":"Unraveling Secrets of the Heart: Étienne's Parisian Journey","slug":"unraveling-secrets-of-the-heart-tienne-s-parisian-journey","published_at":"2026-05-21T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/unraveling-secrets-of-the-heart-tienne-s-parisian-journey","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524","url":"https://www.fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-21-22-34-01-fr","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72105039/2026_05_21_22_34_01_fr_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - French : Unraveling Secrets of the Heart: Étienne's Parisian Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-21-22-34-01-fr Story Transcript: Fr: Au cœur de Paris, là où le temps semble s'arrêter, se dresse un vieil orphelinat. En: In the heart of Paris, where time seems to stand still, stands an old orphanage. Fr: Les murs de pierre sont couverts de lierre, et ce bâtiment imposant se cache dans une rue tranquille d'un quartier animé. En: The stone walls are covered in ivy, and this imposing building hides in a quiet street of a lively neighborhood. Fr: À l'intérieur, des rires d'enfants remplissent l'air, mais des secrets chuchotent aussi, tapissant les murs de souvenirs. En: Inside, children's laughter fills the air, but secrets also whisper, lining the walls with memories. Fr: Parmi ces enfants, il y a Étienne, un garçon de treize ans. En: Among these children is Étienne, a thirteen-year-old boy. Fr: Étienne adore les histoires. En: Étienne loves stories. Fr: Son endroit préféré est la petite bibliothèque de l'orphelinat. En: His favorite place is the little library of the orphanage. Fr: Il aime voyager à travers les pages vers des mondes imaginaires. En: He loves to travel through the pages to imaginary worlds. Fr: Pourtant, un mystère le hante : ses propres parents. En: Yet, a mystery haunts him: his own parents. Fr: Que leur est-il arrivé ? En: What happened to them? Fr: Pourquoi est-il ici ? En: Why is he here? Fr: Le printemps colore Paris de teintes douces. En: Spring colors Paris with soft hues. Fr: Les magnolias fleurissent, les oiseaux chantent. En: The magnolias bloom, the birds sing. Fr: C'est la saison du renouveau, de la découverte. En: It's the season of renewal, of discovery.…","meta_description":"Fluent Fiction - French : Unraveling Secrets of the Heart: Étienne's Parisian Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluent…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":966,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-french-5994524/episodes/unraveling-secrets-of-the-heart-tienne-s-parisian-journey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/unraveling-secrets-of-the-heart-tienne-s-parisian-journey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}