{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - French","slug":"fluent-fiction-french-5994524","podcast_index_feed_id":5994524,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755111/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-french--5755111","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aaf3c72453aa39f706d93f0ab2c853ce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to France, Canada, or Haiti? Maybe you want to speak French with your grandparent from Belgium? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:10.577324+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524"},"episode":{"title":"Montmartre's Creative Kinship: A Painter and Writer's Journey","slug":"montmartre-s-creative-kinship-a-painter-and-writer-s-journey","published_at":"2026-09-19T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/montmartre-s-creative-kinship-a-painter-and-writer-s-journey","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524","url":"https://www.fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-19-22-34-02-fr","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75244423/2026_09_19_22_34_02_fr_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - French : Montmartre's Creative Kinship: A Painter and Writer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-19-22-34-02-fr Story Transcript: Fr: C'était un jour frais de l'automne à Montmartre. En: It was a cool autumn day in Montmartre. Fr: Les feuilles d'érable tombaient doucement autour des terrasses de cafés animés. En: The maple leaves were gently falling around the bustling café terraces. Fr: Les artistes, les musiciens et les écrivains peuplaient les rues, chacun avec son rêve, chacun avec ses craintes. En: Artists, musicians, and writers filled the streets, each with their own dreams, each with their own fears. Fr: Céleste, une jeune peintre talentueuse, mais qui doutait souvent de son talent, s'installait au Café des Artistes. En: Céleste, a young and talented painter, often doubted her talent as she settled at the Café des Artistes. Fr: Elle cherchait son inspiration depuis longtemps, la muse qui lui manque pour peindre le tableau de sa vie. En: She had long been seeking her inspiration, the muse missing to paint the masterpiece of her life. Fr: Ses toiles restaient vides de sens à ses yeux. En: To her eyes, her canvases remained devoid of meaning. Fr: Non loin, Thibaut, un écrivain passionné, occupait sa place habituelle. En: Not far away, Thibaut, a passionate writer, occupied his usual spot. Fr: Une pile de papiers remplis de mots entourait son café. En: A stack of papers filled with words surrounded his coffee. Fr: Son premier roman semblait ne jamais vouloir se terminer, chaque page lui rappelait ses insécurités. En: His first novel seemed never to want to end, each page reminding him of his insecurities. Fr: Ce jour-là, un nuage sombre apparut au-dessus de Montmartre, suivi p…","meta_description":"Fluent Fiction - French : Montmartre's Creative Kinship: A Painter and Writer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1002,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-french-5994524/episodes/montmartre-s-creative-kinship-a-painter-and-writer-s-journey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/montmartre-s-creative-kinship-a-painter-and-writer-s-journey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}