{"podcast":{"title":"Fluent Fiction - French","slug":"fluent-fiction-french-5994524","podcast_index_feed_id":5994524,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/5755111/episodes/feed","website_url":"https://www.spreaker.com/podcast/fluent-fiction-french--5755111","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/aaf3c72453aa39f706d93f0ab2c853ce.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to France, Canada, or Haiti? Maybe you want to speak French with your grandparent from Belgium? Our podcast will give you the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:22:10.577324+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524"},"episode":{"title":"Coffee Stains and Forgotten Punchlines: A Parisian Tale","slug":"coffee-stains-and-forgotten-punchlines-a-parisian-tale","published_at":"2026-08-25T07:52:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/coffee-stains-and-forgotten-punchlines-a-parisian-tale","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524","url":"https://www.fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-25-07-38-19-fr","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74678284/2026_08_25_07_38_19_fr_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - French : Coffee Stains and Forgotten Punchlines: A Parisian Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-25-07-38-19-fr Story Transcript: Fr: Luc aimait passer ses après-midis dans un petit café au cœur de Paris. En: Luc loved spending his afternoons in a small café in the heart of Paris. Fr: Le café était chaleureux, avec ses tables en bois et l'arôme du café fraîchement préparé enveloppant l'air. En: The café was warm and inviting, with its wooden tables and the aroma of freshly brewed coffee filling the air. Fr: Les touristes, les locaux, tout le monde venaient ici pour profiter de l'ambiance unique. En: Tourists, locals, everyone came here to enjoy the unique atmosphere. Fr: Luc, étudiant en art, avait trouvé l'endroit idéal pour dessiner. En: Luc, an art student, had found the perfect place to draw. Fr: Il avait une raison particulière de venir tous les jours : le barista. En: He had a special reason for coming every day: the barista. Fr: Celui-ci préparait les boissons avec une telle précision que Luc était toujours fasciné. En: The barista prepared the drinks with such precision that Luc was always fascinated. Fr: Aujourd'hui, Luc apportait son carnet de croquis, déterminé à impressionner. En: Today, Luc brought his sketchbook, determined to impress. Fr: De l'autre côté du café, Chantal, une journaliste audacieuse, sirotait son espresso en observant les gens. En: On the other side of the café, Chantal, a bold journalist, was sipping her espresso while observing people. Fr: Elle était captivée par l'énergie du barista et voulait partager ses histoires. En: She was captivated by the barista's energy and wanted to share his stories. Fr: Elle avait découvert une anecdote hilarante récemment…","meta_description":"Fluent Fiction - French : Coffee Stains and Forgotten Punchlines: A Parisian Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":962,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-french-5994524/episodes/coffee-stains-and-forgotten-punchlines-a-parisian-tale/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-french-5994524/coffee-stains-and-forgotten-punchlines-a-parisian-tale.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}