{"podcast":{"title":"De vive(s) voix","slug":"de-vive-s-voix-5566930","podcast_index_feed_id":5566930,"rss_url":"https://apis.rfi.fr/products/get_product/rfi_getpodcast_by_nid?token_application=975d23b8-7a07-11e8-9f62-005056a90194&program.entrepriseId=WB1678311-RFI-FR-20181003","website_url":"https://www.rfi.fr/fr/podcasts/vives-voix/","image_url":"https://s.rfi.fr/media/display/b79e880a-c906-11eb-acd6-005056a917b9/w:1400/p:1x1/itunes-1400x1400-devivesvoix.jpg","author":"France Médias Monde","episode_count":24,"summary":"Une émission consacrée à la langue française dans le monde et aux cultures orales. Un rendez-vous quotidien du lundi au jeudi, pour rendre plus vivant notre rapport à la langue, et être la vitrine des initiatives en faveur de la francophonie. Une émission consacrée à la langue écrite qui vit, s’adapte, se développe. Mais aussi une émission où la langue parlée, blablatée, tchatchée, déclamée et murmurée aura toute sa place. En compagnie d’historiens, linguistes, traducteurs, artistes… ce nouveau rendez-vous sur RFI sera aussi celui de l’oralité : ce qui est émis, qui est énoncé de vive voix. Théâtre, slam, poésie sonore, contes, traditions orales… Émission présentée par Pascal Paradou, en collaboration avec Cécile Lavolot. Réalisation : Laura Pinto. Et en podcast sur www.rfi.fr. *** Diffusions du lundi au jeudi : à 13h30 TU vers toutes cibles ; 18h30 vers l'Afrique lusophone ; à 22h30 vers l'Afrique haoussa ; du lundi au jeudi à 23h30 vers Malabo/Bata. Le vendredi à 23h30 vers l'Afrique peul & lusophone & Malabo/Bata. Et le dimanche à 15h30 vers l'Afrique peul & lusophone & Malabo/Bata. (Heure de Paris = TU + 2 en grille d'été).","last_synced_at":"2026-06-17T06:19:58.800366+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930"},"episode":{"title":"«Musiques en héritages» de Ludmilla Dabo : comment la musique transmet-elle nos racines?","slug":"musiques-en-h-ritages-de-ludmilla-dabo-comment-la-musique-transmet-elle-nos-racines","published_at":"2026-05-12T16:23:45+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930/musiques-en-h-ritages-de-ludmilla-dabo-comment-la-musique-transmet-elle-nos-racines","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930","url":"https://www.rfi.fr/fr/podcasts/de-vive-s-voix/20260512-musiques-en-h%C3%A9ritages-de-ludmilla-dabo-comment-la-musique-transmet-elle-nos-racines?PcNCvtcnHj","audio_url":"https://audio.audiomeans.fr/pfx/b035a7c4-de15-11ef-9e7b-cfc4fb0c91f4/aod-rfi.akamaized.net/rfi/francais/audio/modules/actu/202605/DE_VIVES_VOIX_120526_LUDMILLA_DABO.mp3?guid=46f16500-4d4f-11f1-989e-b92d42910712&source=PcNCvtcnHj","summary":"Ludmilla Dabo présente son nouveau spectacle Musiques en héritage , au Théâtre de la Tempête : une création au carrefour du récit et du concert où chacun raconte sa famille, en chansons. Sur scène, six artistes, comédiennes, musiciens, à l’invitation de Ludmilla Dabo pour parler de leurs musiques préférées ou, plus précisément, raconter les mélodies de l’enfance, les premières chansons entendues ou chantées. «Musiques en héritage» est le nouveau spectacle de Ludmilla Dabo qui a toujours mis la musique au cœur de ses projets depuis une quinzaine d’années. Reprise, featuring, remix… un spectacle collaboratif Parce que la musique est faite pour être partagée, Ludmilla Dabo s’associe à cinq autres artistes (Anthony Capelli, Louis Jeffroy, Kaloune, Gilles Normand et Élise Vigier), qui l’accompagnent et se dévoilent au fil d’une soirée aux airs de veillée autour d’un feu de camp. Elle souligne d’ailleurs un travail mené « en toute collectivité ». En invoquant les sons qui ont bercé leur enfance, ils renouent avec leurs parents, entretiennent le souvenir des proches qui les ont quittés. En quelques révolutions du tourne-disque, le tour est joué ; on peut remonter le temps. Ludmilla Dabo évoque sa mère et ses tantes qui pouvaient danser sur du James Brown et retrouver leurs vingt ans. Pas de nostalgie pour autant : en reprenant les titres que d’autres leur ont fait découvrir, les six interprètes se les réapproprient. Un héritage à partager La musique, c’est le temps qui passe. Les mélodies, comme les années, se suivent sans se ressembler. Louis transmet un air traditionnel breton à ses collaborateurs, air qui lui vient de son grand-père, Kaloune choisit de mettre à l’honneur le maloya et chante en créole réunionnais. Ludmilla Dabo rappelle que le maloya fait aussi partie de no…","meta_description":"Ludmilla Dabo présente son nouveau spectacle Musiques en héritage , au Théâtre de la Tempête : une création au carrefour du récit et du concert où chacun…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1740,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/de-vive-s-voix-5566930/episodes/musiques-en-h-ritages-de-ludmilla-dabo-comment-la-musique-transmet-elle-nos-racines/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/de-vive-s-voix-5566930/musiques-en-h-ritages-de-ludmilla-dabo-comment-la-musique-transmet-elle-nos-racines.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}