{"podcast":{"title":"Church Life Today","slug":"church-life-today-865164","podcast_index_feed_id":865164,"rss_url":"https://rss.buzzsprout.com/2061699.rss","website_url":"http://www.osvpodcasts.com","image_url":"https://storage.buzzsprout.com/5dtyow9tsnoe7m0e4p4utj8ppgyr?.jpg","author":"OSV Podcasts","episode_count":261,"summary":"Hosted by Dr. Leonard DeLorenzo, of the McGrath Institute for Church Life at the University of Notre Dame (http://mcgrath.nd.edu), Church Life Today features conversations with pastoral leaders and scholars from around the country and covers issues that matter most to Church life today. Church Life Today is an OSV Podcasts partner.","last_synced_at":"2026-07-07T02:21:05.179640+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/church-life-today-865164"},"episode":{"title":"The Heartbeat of Dante’s Comedy, with Jason Baxter","slug":"the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter","published_at":"2025-07-21T04:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/church-life-today-865164/the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/church-life-today-865164","url":"https://www.buzzsprout.com/2061699/episodes/17534497-the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter.mp3","audio_url":"https://www.buzzsprout.com/2061699/episodes/17534497-the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter.mp3","summary":"Translating Dante is not a matter of rendering words in one language for words in another language. Indeed, no act of translation is so direct or basic. But as with Dante’s Comedy when the style itself is part of the art – the sound of the thing, the movement, the embodiment – the translator needs to feel as much as think, relying on sense along with knowledge. Why? Because the hope of giving us – the readers of a translation – an encounter with the great good found in the art depends on the ...","meta_description":"Translating Dante is not a matter of rendering words in one language for words in another language. Indeed, no act of translation is so direct or basic. B…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":3589,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/church-life-today-865164/episodes/the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/church-life-today-865164/the-heartbeat-of-dante-s-comedy-with-jason-baxter.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}