{"podcast":{"title":"Adapte-Moi Si Tu Peux","slug":"adapte-moi-si-tu-peux-764435","podcast_index_feed_id":764435,"rss_url":"https://feed.ausha.co/yA89i9OXYE5o","website_url":"https://podcast.ausha.co/adapte-moi-si-tu-peux","image_url":"https://image.ausha.co/0AoZNtCPugWTeH6w7ioRBgPili0dnbTDmGlbr3Y3_1400x1400.jpeg?t=1610557031","author":"Victoire Bocquillon","episode_count":102,"summary":"Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Une fois par mois, l'équipe compare un livre et son adaptation en film ou en série dans un nouvel épisode. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux ! Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.","last_synced_at":"2026-07-05T04:19:20.917031+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux-764435"},"episode":{"title":"L'Adversaire","slug":"l-adversaire","published_at":"2025-01-27T05:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux-764435/l-adversaire","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux-764435","url":"https://podcast.ausha.co/adapte-moi-si-tu-peux/l-adversaire","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/audio.ausha.co/oRZpF5Ja006o.mp3?t=1737906882","summary":"« Il y a pire qu'être démasqué, c'est de ne pas être démasqué. » Victoire, Pascale, Jeanne, Hugo et Louis comparent le récit d' Emmanuel Carrère , L'Adversaire , à son adaptation en film réalisée par Nicole Garcia avec Daniel Auteuil, Géraldine Pailhas, François Cluzet et Emmanuelle Devos. Jean-Claude Romand est un mari attentionné, un père aimant, un médecin respecté : mais un matin de janvier 1993, il assassine sa femme, ses enfants et ses parents avant de tenter de mettre fin à ses jours. La police découvre alors qu'il n'a jamais été médecin, ni même terminé ses études de médecine... Fasciné par ce mensonge vertigineux qui a duré 18 ans, Emmanuel Carrère décide d'écrire à Romand afin de percer sa psychologie. Le film de Nicole Garcia est-il fidèle au livre dont il est tiré ? Réponse dans l'épisode ! 4 min 06 : On commence par parler du récit L'Adversaire d' Emmanuel Carrère , paru en 2000. 58 min 32 : On enchaîne sur l'adaptation en film sortie en 2002 et réalisée par Nicole Garcia avec Daniel Auteuil , Géraldine Pailhas , François Cluzet et Emmanuelle Devos . 1 h 40 min 55 : On termine sur nos recommandations autour des true crime et des histoires de mensonges. Avez-vous lu ou vu L'Adversaire ? Recommandations : Ne réveille pas les enfants , écrit par Ariane Chemin (2023) Les pistolets en plastique , réalisé par Jean-Christophe Meurisse (2023) Yellowface , écrit par R. F. Kuang (2022) The Imposter , réalisé par Bart Layton (2012) De sang froid , écrit par Truman Capote (2022) Xavier Dupont de Ligonnès - L'enquête culte de Society (2020) V13 , écrit par Emmanuel Carrère (2022) L'écrivain et l'assassin , réalisé par Camille Juza (2024) Sambre , écrit par Alice Géraud (2023) Crédits : The Adversary - Angelo Badalamenti (tiré de la bande-originale L'Adversaire ) - 2002…","meta_description":"« Il y a pire qu'être démasqué, c'est de ne pas être démasqué. » Victoire, Pascale, Jeanne, Hugo et Louis comparent le récit d' Emmanuel Carrère , L'Adver…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":7030,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/adapte-moi-si-tu-peux-764435/episodes/l-adversaire/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/adapte-moi-si-tu-peux-764435/l-adversaire.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}