{"podcast":{"title":"5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English","slug":"5-mj-mj-english-4262999","podcast_index_feed_id":4262999,"rss_url":"https://feeds.soundon.fm/podcasts/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e.xml","website_url":"https://mjenglishclass.com","image_url":"https://files.soundon.fm/1744088171957-5c0b0c34-5c64-4c92-bd72-a2a1540e0566.jpeg","author":"MJ English / MJ英語","episode_count":118,"summary":"全英文真實對話搭配關鍵字＋文法快拆與可複誦句型。 訓練自然語速的聽力，只學當下用得到的 20%，把「會聽」變「敢說」。 Tired of just memorizing vocabulary and grammar without actually speaking fluent English? MJ English is your go-to podcast for mastering real-life English through natural, everyday conversations. From sweating under the summer sun in Taipei to ordering coffee, flying abroad, or surviving office meetings—we bring you the English that textbooks forget. Each episode is packed with bite-sized dialogues, useful phrases, bilingual explanations, and quick quizzes to boost your fluency and confidence. 免費學習網站: https://mjenglishclass.com 贊助支持：https://bit.ly/2XPtRCT Youtube：https://www.youtube.com/@mjenglish 聯絡信箱：mjlanguageswithyou@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn","last_synced_at":null,"page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999"},"episode":{"title":"咖啡店拿到不對的飲料怎麼辦？從 mix-up 到 swap out，5 個句型讓遇到也不慌","slug":"mix-up-swap-out-5","published_at":"2026-04-12T17:29:51+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/mix-up-swap-out-5","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999","url":"https://player.soundon.fm/p/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/episodes/d6a52cd8-b1bb-4aee-9983-0369ac094406","audio_url":"https://track.fstry.me/p/8n54xd3f/rss.soundon.fm/rssf/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/feedurl/d6a52cd8-b1bb-4aee-9983-0369ac094406/rssFileVip.mp3?timestamp=1778913541175","summary":"🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4rYiYa7 ⭐️ https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/wrong-order-cafe-english 你有沒有這種經驗——在咖啡廳等了好一會兒，飲料終於來了，喝一口…不對啊！This is not what I ordered. 這集要帶你處理咖啡廳點餐出錯的狀況，學會怎麼自然開口說、換到正確的東西，還要確保帳單沒有算錯。 重點單字 Vocabulary Boost mix-up / ˈmɪks ʌp / n. → 搞混、弄錯的狀況 （無意間的失誤，語氣比 mistake 更口語、不帶責怪；常見搭配：there's been a mix-up） There was a mix-up with our reservation — the hotel gave our room away.（訂房記錄搞混了，飯店把我們的房間讓給別人了。） swap out / swæp aʊt / phrasal v. → 把……換掉、替換 （指把一個東西換成另一個，比 change 更口語；常用在咖啡廳、餐廳點餐替換） Can you swap out the fries for a salad?（可以幫我把薯條換成沙拉嗎？） double-check / ˌdʌbəl ˈtʃɛk / v. → 再確認一次 （帶有「謹慎核對」的感覺，要求對方或自己再查一次時好用） Let me double-check the order before I send it out.（寄出前我再確認一次訂單。） receipt / rɪˈsiːt / n. → 收據 （注意：p 不發音！正確發音是 rɪˈsiːt，台灣人常讀錯） Keep your receipt in case you need to return the item.（留著收據，以防之後要退貨。） inconvenience / ˌɪnkənˈviːniəns / n. → 不便、麻煩 （客服英文常見詞；\"Sorry for the inconvenience.\" 是道歉的標準句型） We apologize for any inconvenience this may have caused.（對於可能造成的不便，我們深感抱歉。） sort out / sɔːrt aʊt / phrasal v. → 把事情處理好、解決 （英式英語特別常見，表示「把一件麻煩的事搞定」；I'll sort it out. 是很常聽到的承諾句） Don't worry, I'll sort it out for you.（別擔心，我來幫你處理好。） right away / raɪt əˈweɪ / adv. → 馬上、立刻 （= immediately，但更口語自然；服務業常用來表示立刻行動） I'll get you the correct order right away.（我馬上幫你拿正確的東西。） charged for / tʃɑːrdʒd fɔːr / v. phrase → 被收取……的費用 （確認或質疑帳單時的好用表達；Make sure I'm not charged for X 是禮貌說法） Make sure you're not charged for items you didn't order.（確認你沒有被收到沒有點的東西的費用。） apologize / əˈpɒlədʒaɪz / v. → 道歉 （比直接說 sorry 更正式、更主動表達責任；服務業道歉語境常用） Kevin apologized for the mix-up and fixed it immediately.（Kevin 為搞混的事道歉，並立刻幫忙處理好。） in case / ɪn keɪs / conj. → 以防萬一 （預防某件事發生時用，通常後面接一個可能發生的狀況） I kept the receipt in case there was a p…","meta_description":"🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4rYiYa7 ⭐️ https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-engl…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":343,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/mix-up-swap-out-5/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/mix-up-swap-out-5.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}