{"podcast":{"title":"5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English","slug":"5-mj-mj-english-4262999","podcast_index_feed_id":4262999,"rss_url":"https://feeds.soundon.fm/podcasts/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e.xml","website_url":"https://mjenglishclass.com","image_url":"https://files.soundon.fm/1744088171957-5c0b0c34-5c64-4c92-bd72-a2a1540e0566.jpeg","author":"MJ English / MJ英語","episode_count":145,"summary":"全英文真實對話搭配關鍵字＋文法快拆與可複誦句型。 訓練自然語速的聽力，只學當下用得到的 20%，把「會聽」變「敢說」。 Tired of just memorizing vocabulary and grammar without actually speaking fluent English? MJ English is your go-to podcast for mastering real-life English through natural, everyday conversations. From sweating under the summer sun in Taipei to ordering coffee, flying abroad, or surviving office meetings—we bring you the English that textbooks forget. Each episode is packed with bite-sized dialogues, useful phrases, bilingual explanations, and quick quizzes to boost your fluency and confidence. 免費學習網站: https://mjenglishclass.com 贊助支持：https://bit.ly/2XPtRCT Youtube：https://www.youtube.com/@mjenglish 聯絡信箱：mjlanguageswithyou@gmail.com -- Hosting provided by SoundOn","last_synced_at":"2026-07-24T16:20:27.029755+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999"},"episode":{"title":"老闆說 circle back、take this offline 是什麼？會議英文黑話一次聽懂","slug":"circle-back-take-this-offline","published_at":"2026-07-15T05:15:10+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/circle-back-take-this-offline","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999","url":"https://player.soundon.fm/p/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/episodes/80c26aea-c119-428d-b167-93522a64c54f","audio_url":"https://track.fstry.me/p/8n54xd3f/rss.soundon.fm/rssf/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/feedurl/80c26aea-c119-428d-b167-93522a64c54f/rssFileVip.mp3?timestamp=1784851688840","summary":"🎙️ 會議英文黑話翻譯！circle back、bandwidth、touch base 一次聽懂 「Let's circle back, take it offline, touch base」——老闆滿嘴企業黑話，你卻聽不懂？ 這篇把最常見的會議英文 buzzwords 翻成白話：circle back＝之後再談、take offline＝私下談、bandwidth＝時間心力、loop in＝把你加進來，搭配情境對話與逐字稿，開會不再一頭霧水。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/business-english/en-meeting-jargon 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜ https://sptfy.bio/mjenglish （點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖） 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：剛開完一場黑話連發的會，職場新人 Nina 一頭霧水，同事 Mark 幫她一句句翻譯。 Nina: That meeting was exhausting. What does \"let's circle back\" even mean? （那場會議累死了。「let's circle back」到底是什麼意思啊？） Mark: Ha, it just means \"we'll talk about it later\" — usually when no one has an answer. （哈，就是「我們之後再談」——通常是當下沒人有答案的時候。） Nina: And \"take this offline\"? We were already offline, in a room. （那「take this offline」呢？我們本來就在會議室、又沒上線。） Mark: It means \"let's discuss it privately,\" not in front of everyone. （意思是「我們私下談」，別在大家面前講。） Nina: So much jargon. Sarah said we need to \"move the needle\" this quarter. （好多術語。Sarah 說我們這一季要「move the needle」。） Mark: That's just \"make a real difference.\" A fancy way of saying do something that matters. （那就是「做出實質改變」。花俏一點的說法，其實就是做點真的有用的事。） Nina: And she wants to \"touch base\" on Friday. Are we playing baseball? （她還說禮拜五要「touch base」。我們是要打棒球呢？） Mark: Ha, no — it means a quick check-in, a short chat to see where things stand. （哈，不是——就是快速同步一下、簡短聊聊進度到哪。） Nina: Honestly, why not just say that? \"I don't have the bandwidth for this.\" （說真的，幹嘛不直接講就好？「I don't have the bandwidth for this」。） Mark: See, now you're fluent! Bandwidth just means your time and energy. （你看，你已經很溜了！bandwidth 就是你的時間和心力。） Nina: Okay, last one. She'll \"loop me in\" on the email. Loop me into what?…","meta_description":"🎙️ 會議英文黑話翻譯！circle back、bandwidth、touch base 一次聽懂 「Let's circle back, take it offline, touch base」——老闆滿嘴企業黑話，你卻聽不懂？ 這篇把最常見的會議英文 buzzwords 翻成白話：circle back…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":419,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/circle-back-take-this-offline/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/circle-back-take-this-offline.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}