# Released To Kill Again : Episode 498

Page: https://stenobird.com/podcast/uk-true-crime-podcast-203486/released-to-kill-again-episode-498
Text version: https://stenobird.com/podcast/uk-true-crime-podcast-203486/released-to-kill-again-episode-498.md
Podcast: [UK True Crime Podcast](https://stenobird.com/podcast/uk-true-crime-podcast-203486)
Published: 2026-04-06T23:01:00+00:00
Episode link: https://shows.acast.com/uk-true-crime-podcast-/episodes/released-to-kill-again-episode-498
Audio file: https://sphinx.acast.com/p/open/s/669ad3d4fc4972011b8d1577/e/69d4154f07bc2cbfc7cf3ed5/media.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/uk-true-crime-podcast-203486/episodes/released-to-kill-again-episode-498
Duration seconds: 1500

## Resource

The story today comes from Swansea and looks at the case of Brian Whitelock, a man who was sent to prison for murder and manslaughter. Despite the appeals against his release from the families of his victims who feared he wasn't safe to be in the community, Whitelock was released from prison back to live in Swansea. Within a year of his release, Whitelock had killed again. I release episodes of the UK True Crime Podcast every Tuesday and Friday, so please do join me for the next episode on Friday. Buy My New True Crime Content Creators Online Course https://adam-s-site-be58.thinkific.com/products/courses/true-crime-content-creation-course Writing Credit: Chris Wood You can buy Chris's second book, 'Death in the Theatre' here:  https://www.amazon.com/Death-Theatre-Chris-Wood/dp/1399009117 Watch my YouTube channel https://www.youtube.com/@Adam-uktruecrime/videos Listen/Watch the True Crime Catch Up https://audioalways.lnk.to/TrueCrimeCatchUp Find Our More About Me https://uktruecrime.com Join UK True Crime Facebook Group https://www.facebook.com/groups/UKTrueCrime Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/uk-true-crime-podcast-203486/episodes/released-to-kill-again-episode-498/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/uk-true-crime-podcast-203486/released-to-kill-again-episode-498.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.