# Honza ze Středověku: HBO i Netflix čeká revoluce. AI mění Hollywood

Page: https://stenobird.com/podcast/u-kulat-ho-stolu-551835/honza-ze-st-edov-ku-hbo-i-netflix-ek-revoluce-ai-m-n-hollywood
Text version: https://stenobird.com/podcast/u-kulat-ho-stolu-551835/honza-ze-st-edov-ku-hbo-i-netflix-ek-revoluce-ai-m-n-hollywood.md
Podcast: [U Kulatého stolu](https://stenobird.com/podcast/u-kulat-ho-stolu-551835)
Published: 2026-05-14T15:00:00+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/u-kulateho-stolu/episodes/Honza-ze-Stedovku-HBO-i-Netflix-ek-revoluce--AI-mn-Hollywood-e3j8fop
Audio file: https://anchor.fm/s/af56ab8/podcast/play/119864537/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-4-12%2Fde039b99-6d4f-e668-6e29-ecf70a4e5e37.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/u-kulat-ho-stolu-551835/episodes/honza-ze-st-edov-ku-hbo-i-netflix-ek-revoluce-ai-m-n-hollywood
Duration seconds: 4750

## Resource

Pokračování rozhovoru, celý rozhovor bez reklam a další výhody najdeš na našem Patreonu: ➡️ https://www.patreon.com/ukulatehostolu 🎧 Honza Dobrovský je marketér a dlouholetý zaměstnanec společnosti Warner Bros., kde se věnuje médiím, reklamě a streamovacím platformám. Zároveň je spolutvůrcem podcastu Středověk s Petrem Márou a Martinem Vymětalem. V rozhovoru jsme probrali budoucnost streamovacích služeb, proč podle něj jednou skončí všechny platformy v jednom bundle předplatném, jak funguje zákulisí marketingu velkých seriálů, proč Harry Potter vyvolává kontroverze ještě před premiérou nebo jak vznikla legendární deepfake reklama s Milošem Zemanem. Bavili jsme se o AI v dabingu, budoucnosti seriálů generovaných umělou inteligencí, proč Netflix mění způsob vyprávění filmů, product placementu v Jamesi Bondovi, marketingu HBO, reality shows i o tom, proč po deseti letech stále neodešel z jedné firmy. Nechyběla ani debata o tom, proč většina lidí chce mít všechno na jedné platformě, proč kvalitní obsah nikdy nebude zdarma a jak moc AI změní budoucnost médií, reklamy a internetu. 🔹 Instagram: U Kulatého stolu: https://www.instagram.com/ukulatehostolu Martin Klesnil: https://www.instagram.com/martinklesnil Patrik Fiala: https://www.instagram.com/patrikfdf 📧 Kontaktní email: info@forcapture.com Postprodukce: Jakub Kameník | @Awanys

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/u-kulat-ho-stolu-551835/episodes/honza-ze-st-edov-ku-hbo-i-netflix-ek-revoluce-ai-m-n-hollywood/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/u-kulat-ho-stolu-551835/honza-ze-st-edov-ku-hbo-i-netflix-ek-revoluce-ai-m-n-hollywood.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.