# EXTRAIT: "Le basculement" (Transfert Club, épisode 504)

Page: https://stenobird.com/podcast/transfert-943002/extrait-le-basculement-transfert-club-pisode-504
Text version: https://stenobird.com/podcast/transfert-943002/extrait-le-basculement-transfert-club-pisode-504.md
Podcast: [Transfert](https://stenobird.com/podcast/transfert-943002)
Published: 2026-06-28T21:45:03+00:00
Episode link: https://traffic.360.audion.fm/a29d7db3-b709-4f89-89a0-1f066bf9b37e.mp3
Audio file: https://traffic.360.audion.fm/a29d7db3-b709-4f89-89a0-1f066bf9b37e.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/transfert-943002/episodes/extrait-le-basculement-transfert-club-pisode-504
Duration seconds: 332

## Resource

Chaque mois, retrouvez trois épisodes inédits dans Transfert Club, en plus des épisodes hebdomadaires de Transfert. Cette semaine dans Transfert Club, l'histoire d'Elsa. Elsa vit en Birmanie depuis un an et demi quand elle est placée en quarantaine dans un hôtel à cause du Covid. Depuis sa chambre, elle regarde les jours passer. Et puis un matin, le téléphone sonne. En quelques heures, Internet disparaît, les dirigeants du pays sont arrêtés, et le monde qu'elle avait appris à aimer commence à lui échapper. Découvrez dès maintenant un extrait de cet épisode inédit réservé aux abonnés de Transfert Club, l'offre premium de Transfert. Trois fois par mois, vous aurez accès à du contenu exclusif, des histoires inédites et aux coulisses de vos épisodes préférés sur slate.fr/transfertclub et toutes les plateformes de podcast! Transfert est un podcast produit par Slate Podcasts Direction et production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours Témoignage recueilli par Laëtitia Germain-Thomas Chargée de production: Astrid Verdun Chargée de post-production: Mona Delahais Prise de son : Mélody Chen Musique originale : Arnaud Denzler L'introduction a été écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues. Transfert fête ses dix ans ! Rejoignez-nous pour une soirée unique au Trianon le 8 septembre prochain: https://www.letrianon.fr/fr/programmation/transfert-les-10ans/ Abonnez-vous à la newsletter Transfert : https://transfert.kessel.media/ Suivez Transfert sur Instagram : https://www.instagram.com/transfertpodcast/ Rejoignez le Discord Transfert pour discuter du podcast avec d'autres auditeurs et auditrices : https://discord.com/invite/837cMKcCmY Pour participer au podcast: transfert@slate.fr . Hébergé par Audion. Visitez https://www…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/transfert-943002/episodes/extrait-le-basculement-transfert-club-pisode-504/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/transfert-943002/extrait-le-basculement-transfert-club-pisode-504.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.