# 457: REPLY ALL TO THE WRONG FAMILY HOLIDAY E-MAIL

Page: https://stenobird.com/podcast/tom-kelly-show-1219808/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail
Text version: https://stenobird.com/podcast/tom-kelly-show-1219808/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail.md
Podcast: [Tom Kelly Show](https://stenobird.com/podcast/tom-kelly-show-1219808)
Published: 2026-01-05T07:50:00+00:00
Episode link: https://podcast.tomkellyshow.com/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail
Audio file: https://traffic.libsyn.com/secure/thesnide/457_Someone_Elses_Email-MP3.mp3?dest-id=2087579
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/tom-kelly-show-1219808/episodes/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail
Duration seconds: 991

## Resource

The first in-studio podcast of 2026 kicks off with reflection, rebellion, and one perfectly unhinged act of digital chaos. In this episode of The Tom Kelly Show, Tom talks about: *Turning five years of podcasting into joy again *How success can quietly kill creativity *Why doing things just for fun works better than chasing virality *His most viral subway moment (and why it happened by accident) *Gently rebelling against authority, tradition, and himself *And finally… hitting "Reply All" on a stranger's holiday email newsletter

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/tom-kelly-show-1219808/episodes/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/tom-kelly-show-1219808/457-reply-all-to-the-wrong-family-holiday-e-mail.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.