# Elis’ Homecoming Gig (pt 2)

Page: https://stenobird.com/podcast/the-socially-distant-sports-bar-1223016/elis-homecoming-gig-pt-2
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-socially-distant-sports-bar-1223016/elis-homecoming-gig-pt-2.md
Podcast: [The Socially Distant Sports Bar](https://stenobird.com/podcast/the-socially-distant-sports-bar-1223016)
Published: 2026-06-18T23:12:00+00:00
Episode link: https://shows.acast.com/the-socially-distant-sports-bar/episodes/elis-homecoming-gig-pt-2
Audio file: https://sphinx.acast.com/p/open/s/68e81932d798804c9ef004e3/e/6a2c204a252d86e846399994/media.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-socially-distant-sports-bar-1223016/episodes/elis-homecoming-gig-pt-2
Duration seconds: 3410

## Resource

Part 2 of the live show from Carmarthen’s Lyric Theatre. Elis James returns to Carmarthen for a special live recording of The Socially Distant Sports Bar , joined by Mike Bubbins and producer Steff Garrero. After a short interval — and a pizza in the dressing room — the second half picks up with the crowd fully involved and the conversation that bit looser. This time, the lads take in 1970s wrestling and sports fandom at its most intense, Elis tries to work out exactly what wakeboarding is, and Steff brings in a story about how a Welsh rugby player’s Filipino parents ended up settling in Llanelli. PART 2 Steff: The best story https://www.instagram.com/reel/DXXKYemi6Pw/?igsh=dWdmd2xjbTR5aGt5 Mike: Football (and wrestling) fan https://www.facebook.com/share/r/1AzGhX3kE9/?mibextid=wwXIfr Elis: https://x.com/memechaotic/status/2047333423090434051?s=46&t=neS5hOG2rnBndx5FBpAv6g 👉 Subscribe on Apple Podcasts for bonus content. 🛍️ NEW MERCH ALERT We’ve launched a brand new merch store — mugs, hoodies, prints and more! If you fancy supporting the pod that way, head here 👇 🛒 sdsb2025.myshopify.com Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-socially-distant-sports-bar-1223016/episodes/elis-homecoming-gig-pt-2/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-socially-distant-sports-bar-1223016/elis-homecoming-gig-pt-2.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.