# Episode Revisit: Episode 1 of Buffy (Welcome to the Hellmouth)

Page: https://stenobird.com/podcast/the-rewatcher-5685640/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-rewatcher-5685640/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth.md
Podcast: [The Rewatcher](https://stenobird.com/podcast/the-rewatcher-5685640)
Published: 2026-07-29T07:00:00+00:00
Episode link: https://the-rewatcher-buffy-the-vampire-slayer-7602f1cc.simplecast.com/episodes/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth-bQyKIriT
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/stitcher.simplecastaudio.com/21b9cf9d-235c-4d3e-9c72-ed6a91dadb9d/episodes/17d0b361-b3c5-46ba-997c-5af2fffc581c/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=21b9cf9d-235c-4d3e-9c72-ed6a91dadb9d&awEpisodeId=17d0b361-b3c5-46ba-997c-5af2fffc581c&feed=S57ZtFwC
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-rewatcher-5685640/episodes/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth
Duration seconds: 4001

## Resource

Rewatchers! We are revisiting the episode that started it all! Join us in listening to S1:E1 of Buffy the Vampire Slayer: Welcome to the Hellmouth! We will be back NEXT WEDNESDAY with an all new episode! See you then!

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-rewatcher-5685640/episodes/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-rewatcher-5685640/episode-revisit-episode-1-of-buffy-welcome-to-the-hellmouth.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.