# Career Conversations and How To Stay on Top, Episode 335

Page: https://stenobird.com/podcast/the-level-up-latina-podcast-743781/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-level-up-latina-podcast-743781/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335.md
Podcast: [The Level Up Latina Podcast](https://stenobird.com/podcast/the-level-up-latina-podcast-743781)
Published: 2026-04-08T14:00:00+00:00
Episode link: https://leveluplatina.podbean.com/e/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335/
Audio file: https://pdcn.co/e/mcdn.podbean.com/mf/web/2rfgxdthrstgfv6i/335.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-level-up-latina-podcast-743781/episodes/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335
Duration seconds: 2895

## Resource

We are talking about all things that will help you glow up in your career moves. Maybe that means leveling up your skills (think AI), changing careers to a new industry, not giving up during a long, exhausting job search, or pivoting to a side hustle. Latinas are doing it all, and your three co-hosts have been there, too. Please join this conversation to stay focused on evolving your career through new skills, mindset shifts, and creativity. And if you are tired of thinking about your career and what comes next then turn to 1:1 career coaching with us. Learn more at LevelUpLatina.com! As always, we offer a free 30 mins. assessment to get to know you, and your career goals, to determine if coaching is right for YOU!

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-level-up-latina-podcast-743781/episodes/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-level-up-latina-podcast-743781/career-conversations-and-how-to-stay-on-top-episode-335.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.