# Episode 122 - The 2 Buckets Every Advanced Coach Needs

Page: https://stenobird.com/podcast/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076/episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076/episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs.md
Podcast: [The Endurance Coachpreneur: Business Tips for Triathlon, Running and Cycling Coaches](https://stenobird.com/podcast/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076)
Published: 2026-04-22T10:00:00+00:00
Episode link: https://www.buzzsprout.com/2215178/episodes/18995478-episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs.mp3
Audio file: https://www.buzzsprout.com/2215178/episodes/18995478-episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076/episodes/episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs
Duration seconds: 1218

## Resource

Are you layering on offers faster than you can grow them? In this episode, I break down the two critical capacity buckets that determine whether your business scales or stalls. Whether you're just getting started or already at six figures, understanding these two buckets will change how you think about growth, offers, and your audience's attention. Don't forget to register for the live Built to Last masterclass for newer coaches launching TOMORROW, Thursday, April 23rd! There will be a massiv...

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076/episodes/episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-endurance-coachpreneur-business-tips-for-triathlon-running-and-cycling-coaches-6720076/episode-122-the-2-buckets-every-advanced-coach-needs.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.