# Season 3: Episode 1: This Is How You Stop Spinning and Start Building

Page: https://stenobird.com/podcast/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980/season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980/season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building.md
Podcast: [The Double Duty Agent® Podcast with Carla Higgins](https://stenobird.com/podcast/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980)
Published: 2026-05-13T22:00:00+00:00
Episode link: https://www.buzzsprout.com/2376183/episodes/19173593-season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building.mp3
Audio file: https://www.buzzsprout.com/2376183/episodes/19173593-season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980/episodes/season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building
Duration seconds: 1697

## Resource

Episode Title: S.3 E.1: This Is How You Stop Spinning and Start Building: Introducing Season 3: Focused for More If your real estate business has felt scattered, start-stop, or stuck in your head, this episode will help you understand how to move from spinning to focused, income-producing action. In this episode of the Double Duty Agent Podcast, Coach Carla introduces Season 3: Focused for More. Season 2 helped us get aligned. Now Season 3 is about turning that alignment int...

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980/episodes/season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-double-duty-agent-podcast-with-carla-higgins-6900980/season-3-episode-1-this-is-how-you-stop-spinning-and-start-building.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.