# Goodbye to Yesterday (4x03: Future Tense)

Page: https://stenobird.com/podcast/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346/goodbye-to-yesterday-4x03-future-tense
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346/goodbye-to-yesterday-4x03-future-tense.md
Podcast: [The Buddie System: A 9-1-1 Yapathon](https://stenobird.com/podcast/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346)
Published: 2025-12-18T09:00:00+00:00
Episode link: https://buddiesystempod.captivate.fm/episode/4x03-future-tense
Audio file: https://mgln.ai/e/p915191/episodes.captivate.fm/episode/b20bbb71-9af8-4ccc-afc2-b5a2b73ff9ec.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346/episodes/goodbye-to-yesterday-4x03-future-tense
Duration seconds: 7722

## Resource

“Here's to my future Here's to my yesterday Here's to change” This week Han, Cil, and Rachel check our privacy settings as we tackle Season 4 Episode 3 of 9-1-1, “Future Tense.” Eddie outs himself as a technophobe in the face of HILDY, Buck reveals his “new girlfriend” is actually just a new interest in taking care of his mental health, and Hen has to find a new level of zen to deal with her insensitive lab partner. Meanwhile, Maddie is spiraling over Buck going to therapy. We discuss how Maddie’s trauma and current pregnancy is coloring her reaction to Buck in therapy opening up the Buckley parent can of worms! Did someone order a Slow Burn section with a heaping serving of married and co-parenting behavior? Order’s up, we explore some delicious morsels of Buddie text and subtext in this episode! We also add yet another Bathena - Buddie parallel to our ever-growing collection. Maddie’s a hopeless crash collision 'Cause she’s a hostage to her pride And by her own volition She’s been a saint, she’s been the truth, she’s been the lie Episode title inspired by “Yesterday” by Imagine Dragons 📔 Articles & References 🫂 How Do the 118 Handle Therapy? – Check out this week’s Patreon-exclusive Best Buddies Mini-Segment here ! 📰 9-1-1’s Oliver Stark Teases Buck’s ‘Hidden Feelings’: ‘He’s Unveiling His True Self’ (Exclusive) , Us Weekly 📺 Buck Comforts Maddie As She Regrets Missing Some Of Her Daughter's Life | Season 5 Ep. 15 | 9-1-1 , FOX on YouTube We are @buddiesystempod everywhere: TikTok Twitter Instagram Facebook Watch The Buddie System podcast episodes and our live reactions to the most recent 9-1-1 episodes on YouTube ! Support us on Patreon or Ko-Fi for perks and extra content like access to our exclusive Discord, Fire Fam Chats, New 9-1-1 Episode Livestreams, and m…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346/episodes/goodbye-to-yesterday-4x03-future-tense/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-buddie-system-a-9-1-1-yapathon-6918346/goodbye-to-yesterday-4x03-future-tense.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.