# 日本人は謙遜しすぎ、アメリカ人は自慢しすぎ？謙遜文化について語る | The Austin and Arthur Show #181

Page: https://stenobird.com/podcast/the-austin-and-arthur-show-4359923/the-austin-and-arthur-show-181
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-austin-and-arthur-show-4359923/the-austin-and-arthur-show-181.md
Podcast: [The Austin and Arthur Show｜生の英会話](https://stenobird.com/podcast/the-austin-and-arthur-show-4359923)
Published: 2026-03-15T00:35:00+00:00
Episode link: https://austinarthur.libsyn.com/s6rgqz34frk7
Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/traffic.libsyn.com/secure/austinarthur/aa-0181-podcast.mp3?dest-id=2964902
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-austin-and-arthur-show-4359923/episodes/the-austin-and-arthur-show-181
Duration seconds: 2537

## Resource

今回の会員限定の宣伝なし動画、リスニング問題、ネイティブフレーズはこちら → https://austinandarthur.com/aa-0181 =================================== 本日の日本酒：曽天伝 特別純米 (Sotenden Tokubetsu Junmai) https://austinandarthur.com/send-us-sake/ =================================== 00:00 このお酒、ちょっと温くなっても美味しい理由 01:42 日本のトップアイドルが「もうダメかも」と言いながら絶頂期にいる矛盾 04:22 マクドナルドジャパンのデザートの名前がヤバすぎた件 19:32 大韓航空が墜落し続けた本当の理由は「謙遜文化」だった 26:41 品川駅でアーサーのお父さんが「体外離脱体験」をした話 31:46 「私の趣味は寝ることです」から卒業する自己紹介の極意 =================================== 日本の謙遜文化（けんそんのぶんか）は美しい。でも、行きすぎたら何が起きるのか？今回は意見を言えない日本人の文化的背景と、それが生んだ意外な代償をぶっちゃけます。 ・ 日本のトップアイドルが「もう終わりそう」と言いながら実は絶頂期にいる矛盾 ・ 大韓航空の事故原因が「謙遜・上下関係の文化」だったという衝撃の話 ・ オースティンが「自分は自慢が多い」と告白、日本で何を学んだか ・ 「自分を商品だと思え」──自己紹介が劇的に変わるマインドセット ・ 宮崎駿・小島秀夫 vs. スティーブ・ジョブズ：日米のトップの違いとは？

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-austin-and-arthur-show-4359923/episodes/the-austin-and-arthur-show-181/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-austin-and-arthur-show-4359923/the-austin-and-arthur-show-181.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.