# A New Trader! Rocket Launcher & More! Arc Raiders Elders Circle Podcast  Ep 03

Page: https://stenobird.com/podcast/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440/a-new-trader-rocket-launcher-more-arc-raiders-elders-circle-podcast-ep-03
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440/a-new-trader-rocket-launcher-more-arc-raiders-elders-circle-podcast-ep-03.md
Podcast: [The Arc Raider Old Timers Elders Circle Podcast](https://stenobird.com/podcast/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440)
Published: 2026-05-23T23:16:31+00:00
Episode link: https://rss.com/podcasts/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast/2841267
Audio file: https://content.rss.com/episodes/385022/2841267/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast/2026_05_19_20_46_41_a1c4c128-8365-49bb-8b62-8ae6445792d9.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440/episodes/a-new-trader-rocket-launcher-more-arc-raiders-elders-circle-podcast-ep-03
Duration seconds: 1825

## Resource

The Nomadic Envoy Ermal has arrived in Speranza — a brand new trader with rotating weekly stock, stash expansion, and the Expedition Vault. There's also a new grenade launcher (The Rascal), sweeping ARC balance changes, weapon durability fixes, and Denuvo Anti-Cheat rolling out across the game. The Elders couldn't let this one sit. We're breaking it all down — what's exciting, what's worrying, and what it actually means for how we play.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440/episodes/a-new-trader-rocket-launcher-more-arc-raiders-elders-circle-podcast-ep-03/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-arc-raider-old-timers-elders-circle-podcast-7848440/a-new-trader-rocket-launcher-more-arc-raiders-elders-circle-podcast-ep-03.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.