# Episode 02: Thomas Boury on chasing podiums after becoming a dad and racing 6 weeks after breaking his spine

Page: https://stenobird.com/podcast/the-alt-terrain-podcast-7817817/episode-02-thomas-boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine
Text version: https://stenobird.com/podcast/the-alt-terrain-podcast-7817817/episode-02-thomas-boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine.md
Podcast: [The Alt Terrain Podcast](https://stenobird.com/podcast/the-alt-terrain-podcast-7817817)
Published: 2026-04-29T22:25:12+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/georgesalesb/episodes/Episode-02-Thomas-Boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine-e3ilqvd
Audio file: https://anchor.fm/s/1116527d4/podcast/play/119253421/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-3-29%2F423153437-44100-2-5a28b36c928e3.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-alt-terrain-podcast-7817817/episodes/episode-02-thomas-boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine
Duration seconds: 4672

## Resource

This week we catch up with ultra racer Thomas Boury ahead of his first race of the season, the Traka 560. We discuss training tips, fatherhood, nutrition and much more.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-alt-terrain-podcast-7817817/episodes/episode-02-thomas-boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/the-alt-terrain-podcast-7817817/episode-02-thomas-boury-on-chasing-podiums-after-becoming-a-dad-and-racing-6-weeks-after-breaking-his-spine.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.