# Social Therapy (5/5): Wie viele Chancen verdient eine Beziehung?

Page: https://stenobird.com/podcast/smarter-leben-1039439/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung
Text version: https://stenobird.com/podcast/smarter-leben-1039439/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung.md
Podcast: [Smarter leben](https://stenobird.com/podcast/smarter-leben-1039439)
Published: 2026-03-10T23:05:00+00:00
Episode link: https://omny.fm/shows/smarter-leben-der-ideen-podcast/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung
Audio file: https://traffic.omny.fm/d/clips/5ac1e950-45c7-4eb7-87c0-aa0f018441b8/895a9f0b-6d87-4d20-aaba-abc000ffb087/eead1360-8119-4551-93de-b3f300ae3e42/audio.mp3?utm_source=Podcast&in_playlist=913ea7fc-e0c6-4ba8-8360-abc000ffb08c
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/smarter-leben-1039439/episodes/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung
Duration seconds: 2284

## Resource

Eine Serie über die Liebe ohne Herzschmerz? Wäre doch irgendwie geschummelt. Die letzte Folge unserer Liebesreihe schaut deshalb dorthin, wo es wehtut: auf Streit, Lügen und die Frage, wie viele Geheimnisse eine Beziehung aushält. Es geht darum, wann eine Pause guttut, noch eine Chance drin ist – und wann an einer Trennung wohl kein Weg vorbeiführt. Aber es bleibt auch genug Raum für Hoffnung und die Frage: Was ist eigentlich das stärkste Zeichen, dass eine Beziehung noch eine Zukunft hat? »Social Therapy – was braucht die Liebe von uns?« ist der Liebes-Crashkurs vom SPIEGEL-Podcast »Smarter leben«. In fünf Folgen spricht Host Lenne Kaffka mit der Paarforscherin und Therapeutin Sonja Bröning. Darüber, wie die Liebe wächst – und woran sie zerbricht. Es geht um Leidenschaft, Erwartungen und Zweifel. Und darum, was Forschung und Social Media über Beziehungen und Dating verraten.  Immer mittwochs – und mit SPIEGEL+ schon jeweils eine Woche früher .   Wir freuen uns über Kritik, Anregungen und Vorschläge! Per Mail an  smarterleben@spiegel.de oder auch per WhatsApp an +49 151 728 29 182. Mehr Infos: SPIEGEL-Loveletter: Alle Ausgaben Wann haben Beziehungen eine zweite Chance verdient? Warum in Beziehungen auch kleine White Lies schaden Smarter leben: Beziehungsstreit: Wie finden Paare einen gemeinsamen Ausweg? (Mit Eric Hegmann) Liebe: Wie Paare besser miteinander sprechen (Mit Holger Kuntze) Ordnung: Wie Paare weniger übers Aufräumen streiten (Mit Johanna Lemke) Liebe: Wie wir die Verbindung stärken und Krisen vorbeugen (Mit Eric Hegmann) Social Clips aus dieser Folge: https://www.tiktok.com/@stellascholaja/video/732443…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/smarter-leben-1039439/episodes/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/smarter-leben-1039439/social-therapy-5-5-wie-viele-chancen-verdient-eine-beziehung.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.