# News Update: New Film Shocks: School Trip Turns Violent—Director Speaks Out

Page: https://stenobird.com/podcast/signal-stream-7820151/news-update-new-film-shocks-school-trip-turns-violent-director-speaks-out
Text version: https://stenobird.com/podcast/signal-stream-7820151/news-update-new-film-shocks-school-trip-turns-violent-director-speaks-out.md
Podcast: [SIGNAL STREAM](https://stenobird.com/podcast/signal-stream-7820151)
Published: 2026-07-06T07:00:06+00:00
Episode link: https://zqomadmxxpywiquvwxkc.supabase.co/storage/v1/object/public/audio/bc26708f-bfa9-4bf6-8b53-e42dd2a1e7ec.mp3
Audio file: https://zqomadmxxpywiquvwxkc.supabase.co/storage/v1/object/public/audio/bc26708f-bfa9-4bf6-8b53-e42dd2a1e7ec.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/signal-stream-7820151/episodes/news-update-new-film-shocks-school-trip-turns-violent-director-speaks-out
Duration seconds: 60

## Resource

A new film is poised to ignite major controversy. Miroslav Terzić's '3 Weeks After' tackles the brutal reality of peer violence, starting with a high school trip gone wrong. This Serbian director's third feature, premiering now at Karlovy Vary, aims to provoke. Terzić states, 'I did not want it to be forgotten right away.' Hollywood Reporter calls it a timely look at how violence is learned and tolerated. Expect intense discussions.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/signal-stream-7820151/episodes/news-update-new-film-shocks-school-trip-turns-violent-director-speaks-out/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/signal-stream-7820151/news-update-new-film-shocks-school-trip-turns-violent-director-speaks-out.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.