# ★ EDITOR’S CORNER: EP 32 --  Talk of Saturn Translations & Fan Localizations

Page: https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations
Text version: https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations.md
Podcast: [SEGA SATURN, SHIRO!](https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541)
Published: 2026-02-14T08:00:00+00:00
Episode link: https://segasaturnshiro.podbean.com/e/ec_ep32/
Audio file: https://mcdn.podbean.com/mf/web/eeeyp7wg5kg6ija8/EC_EP_32.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sega-saturn-shiro-486541/episodes/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations
Duration seconds: 6564

## Resource

We're living in a golden age of fan community translations and localizations, and one has to wonder whether any of these amazing translation projects could have possibly been commercially viable or even successful, had they been released back during the Saturn's time on the market. Join SaturnDave and Peter for a fun and lighthearted discussion, as they speculate wildly on what might have been... ----------------------------------------------------------------------------------------------------Follow us on our social media sites:Facebook: https://www.facebook.com/PlaySegaSaturnTwitter: https://mobile.twitter.com/playsegasaturnBlueSky: https://bsky.app/profile/segasaturnshiro.bsky.socialWebsite: https://www.segasaturnshiro.comBuy our merch at: https://www.teepublic.com/user/segasaturnshiroBuy issue #1 of SHIRO Magazine: https://www.segasaturnshiro.com/shiro-magazineSupport us on our Patreon at: https://www.patreon.com/shiromediagroupJoin our Discord to discuss all things SEGA Saturn: https://discord.gg/UJur5fV8FS

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sega-saturn-shiro-486541/episodes/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.