# How do you know whether to stay or go?

Page: https://stenobird.com/podcast/second-act-with-ateh-jewel-7364966/how-do-you-know-whether-to-stay-or-go
Text version: https://stenobird.com/podcast/second-act-with-ateh-jewel-7364966/how-do-you-know-whether-to-stay-or-go.md
Podcast: [Second Act with Ateh Jewel](https://stenobird.com/podcast/second-act-with-ateh-jewel-7364966)
Published: 2026-06-18T01:22:00+00:00
Episode link: https://traffic.megaphone.fm/HELLO4569802126.mp3
Audio file: https://traffic.megaphone.fm/HELLO4569802126.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/second-act-with-ateh-jewel-7364966/episodes/how-do-you-know-whether-to-stay-or-go
Duration seconds: 1958

## Resource

This episode of Second Act Unpacked is brought to you by amicable. Experts on divorce, separation and family law reform Kate Daly joins Isabel to discuss relationships in midlife – when is it best to call time? What do you do once you decide divorce is the only option? Is it possible to have an 'amicable' separation? Come to our live event in June with Second Act favourite Jo Good. Link here: https://www.eventbrite.co.uk/e/second-act-live-midlife-on-your-own-terms-with-ateh-jewel-and-jo-good-tickets-1991576028513 Have a question you'd like answered on Unpacked? Email us at secondactpod@hellomagazine.com Host: Isabel Mohan Producer: Millie Jackson Editor: Celine Ponio Bagtas Executive producers: Isabel Mohan and Danielle Lawler Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/second-act-with-ateh-jewel-7364966/episodes/how-do-you-know-whether-to-stay-or-go/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/second-act-with-ateh-jewel-7364966/how-do-you-know-whether-to-stay-or-go.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.