# C'est arrivé le 25 juillet: en 1909, la traversée de la Manche en avion

Page: https://stenobird.com/podcast/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039/c-est-arriv-le-25-juillet-en-1909-la-travers-e-de-la-manche-en-avion
Text version: https://stenobird.com/podcast/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039/c-est-arriv-le-25-juillet-en-1909-la-travers-e-de-la-manche-en-avion.md
Podcast: [SBS French - SBS en français](https://stenobird.com/podcast/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039)
Published: 2026-07-25T00:26:00+00:00
Episode link: https://www.sbs.com.au/language/french/fr/podcast-episode/cest-arrive-le-25-juillet-en-1909-la-traversee-de-la-manche-en-avion/n24amvjvm
Audio file: https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-french/20260725102708-french-9f39672d-d9d1-4308-bac0-9b4408e745ba.mp3?awCollectionId=sbs-french&awGenre=News&awEpisodeId=0000019f-9183-d6ad-abff-d3fbcd640000&dur_cat=2
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039/episodes/c-est-arriv-le-25-juillet-en-1909-la-travers-e-de-la-manche-en-avion
Duration seconds: 455

## Resource

25 juillet 1909. Soleil levant. Louis Blériot s'envole, seul au-dessus de la Manche, sans le moindre instrument de bord. 32 minutes plus tard, il touche le sol anglais. C'est fait : la Manche vient d'être traversée en avion pour la première fois ! Après des dizaines de prototypes ratés, celui qu'on surnommait le roi de la casse entre dans l'histoire de l'aviation.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039/episodes/c-est-arriv-le-25-juillet-en-1909-la-travers-e-de-la-manche-en-avion/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/sbs-french-sbs-en-fran-ais-391039/c-est-arriv-le-25-juillet-en-1909-la-travers-e-de-la-manche-en-avion.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.