# "Trebamo biti zabrinuti": Znanstvenici upozoravaju na razorne posljedice El Niña diljem svijeta

Page: https://stenobird.com/podcast/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-ni-a-diljem-svijeta
Text version: https://stenobird.com/podcast/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-ni-a-diljem-svijeta.md
Podcast: [SBS Croatian - SBS na hrvatskom](https://stenobird.com/podcast/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362)
Published: 2026-07-09T01:34:00+00:00
Episode link: https://www.sbs.com.au/language/croatian/hr/podcast-episode/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-nina-diljem-svijeta/86pbxlbql
Audio file: https://sbs-podcast.streamguys1.com/sbs-croatian/20260709113540-croatian-5f71efd3-1a8f-4367-a55a-339b31868a3a.mp3?awCollectionId=sbs-croatian&awGenre=News&awEpisodeId=0000019f-3ad2-d83a-af9f-fedaf0630000&dur_cat=3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362/episodes/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-ni-a-diljem-svijeta
Duration seconds: 702

## Resource

Od Europe do Pacifika, ekstremni vremenski događaji pustoše zajednice i ugrožavaju divlje životinje diljem svijeta, a znanstvenici upozoravaju na jačanje klimatskog fenomena El Niño. Budući da se očekuje brzo jačanje ove klimatske pojave u nadolazećim mjesecima, stručnjaci upozoravaju da nijedna regija neće biti pošteđena posljedica.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362/episodes/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-ni-a-diljem-svijeta/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/sbs-croatian-sbs-na-hrvatskom-551362/trebamo-biti-zabrinuti-znanstvenici-upozoravaju-na-razorne-posljedice-el-ni-a-diljem-svijeta.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.