# Football, les autres terrains: en RDC, le baby-foot, terrains en miniature [2/5]

Page: https://stenobird.com/podcast/reportage-afrique-4102264/football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5
Text version: https://stenobird.com/podcast/reportage-afrique-4102264/football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5.md
Podcast: [Reportage Afrique](https://stenobird.com/podcast/reportage-afrique-4102264)
Published: 2026-07-06T22:06:04+00:00
Episode link: https://www.rfi.fr/fr/podcasts/reportage-afrique/20260706-football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5?PcNCvtcnHj
Audio file: https://audio.audiomeans.fr/pfx/b035a7c4-de15-11ef-9e7b-cfc4fb0c91f4/aod-rfi.akamaized.net/rfi/francais/audio/modules/actu/202607/2_15_SERIE_FOOT_LES_AUTRES_TERRAINS_2_5_-_RDC_Le_baby_foot_6_5_2026-11.mp3?guid=b0fcb82e-795e-11f1-9fe7-d7ad003e576f&source=PcNCvtcnHj
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/reportage-afrique-4102264/episodes/football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5
Duration seconds: 138

## Resource

En République démocratique du Congo, le football ne se joue pas seulement avec les pieds. Dans les rues et sur les terrasses de Kinshasa, c’est le football de table, autrement dit le baby-foot, qui trône et rassemble aussi les passionnés. Un loisir pour certains, une véritable discipline pour d’autres, avec ses compétitions et ses joueurs professionnels. De notre correspondante à Kinshasa, « Il faut avoir la maîtrise du ballon, il faut avoir la maîtrise du joueur ! » Moment de détente pour ce groupe d'amis. Ils ont pris l'habitude de se retrouver dans ce bar du quartier Kintambo pour quelques parties de baby-foot après le travail. « Baby-foot, en français, c’est la toute première fois que j’ai entendu ça. Ici, on l’appelle tout simplement kicker, c’est tout . » Les deux tables du bar sont prises d’assaut chaque soir. Autour du jeu, les plaisanteries fusent, les joueurs s'affrontent avec sérieux. Dieumerci se souvient encore de sa première partie de football de table : « Tu vas au quartier, il y a souvent le kicker. Mon grand-frère avait une table de baby-foot, il mettait ça dehors, les gens venaient jouer. Je voyais les grands jouer, s’intéresser au baby-foot. Moi, je me disais que je dois apprendre . » Du bar aux compétitions africaines À Kinshasa, la popularité du baby-foot dépasse largement le cadre du loisir. Certains joueurs sont devenus professionnels. Le pays en compte une dizaine. Comme Aaron Kalondji, qui est membre de la Fédération congolaise de kicker depuis cinq ans : « Moi, je suis devenu professionnel, c’est parce que j’ai été amoureux du jeu. Et puis une fois, tellement qu’on venait jouer là, un jour, le professeur de l’espace m’a appelé : “il y a des gens qui viennent chercher des joueurs d’équipes, des bafistes. Ils viennent de la Fédération". On a fai…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/reportage-afrique-4102264/episodes/football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/reportage-afrique-4102264/football-les-autres-terrains-en-rdc-le-baby-foot-terrains-en-miniature-2-5.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.