# Episode 24 - Celebrating a full Year of PV! With Celeste de la Cabra Page: https://stenobird.com/podcast/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra Text version: https://stenobird.com/podcast/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra.md Podcast: [Punk Vacation: An Unofficial Vinegar Syndrome Podcast](https://stenobird.com/podcast/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733) Published: 2025-08-20T12:50:04+00:00 Episode link: https://www.spreaker.com/episode/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra--67453447 Audio file: https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/67453447/punkvaca24.mp3 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733/episodes/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra Duration seconds: 5374 ## Resource Finding the joy in unfettered creativity. A podcast dedicated to bringing awareness and context to movies of any budget, from anywhere, and during any time. In Episode 24, Celeste de la Cabra and I reflect back on the crazy first year of Punk Vacation! We do go over August announcements as well, and we end the episode with Celeste doing a great job during the next installment of 15 Minutes With You. I want to say thank you to every guest, co-host, and champion of fringe creativity that has come along and supported the Punk Vacation journey this year. I am constantly humbled by the folks who say yes and how enthusiastic everyone has been to join. I still hope to be able to squeeze in a HK focused episode this month, but it's possible it slips to early September. Either way, looking forward to a fun Season 2 of Punk Vacation! Celeste de la Cabra can be found: https://www.patreon.com/CelestedelaCabra Also, if you have a few extra bucks to spare there is a gofundme for Celeste for her Gender-Affirming Surgery Recovery: https://www.gofundme.com/f/support-celestes-genderaffirming-surgery-recovery-fund ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733/episodes/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/punk-vacation-an-unofficial-vinegar-syndrome-podcast-6977733/episode-24-celebrating-a-full-year-of-pv-with-celeste-de-la-cabra.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.