# Talk to 34: Martin Miřátský o hře Uncracked

Page: https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/talk-to-34-martin-mi-tsk-o-h-e-uncracked
Text version: https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/talk-to-34-martin-mi-tsk-o-h-e-uncracked.md
Podcast: [Podcasty Retro Nation](https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560)
Published: 2026-04-20T03:00:00+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/retronation/episodes/Talk-to-34-Martin-Mitsk-o-he-Uncracked-e3i2r73
Audio file: https://anchor.fm/s/e161314/podcast/play/118631075/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-3-17%2Fbd05e8a7-3c27-699f-b9e9-6be1ccd78c59.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcasty-retro-nation-94560/episodes/talk-to-34-martin-mi-tsk-o-h-e-uncracked
Duration seconds: 3663

## Resource

Martin Miřátský neměl zkušenosti s herním vývojem, neuměl animovat, kreslit ani programovat. Přesto se do toho pustil a už šest let staví v GameMakeru 2D akční plošinovku, ve které ozbrojené vejce střílí z brokovnice po jiných vejcích v prostředí velkochovu plného klecí, bídy a smutného kvokání. Inspiračně vychází z Blackthorne, Doom, ale i Hotline Miami a dalších. Uncracked je možná nejbizarnější český indie projekt, o kterém jste ještě neslyšeli. VIDEO Z ROZHOVORU JE DOSTUPNÉ PRO PATRONY! V dalším díle série Talk To se Pavel Dobrovský ptá, jak se člověk bez jediné předchozí zkušenosti dostane od placeného kurzu programování k funkčnímu demu na Steamu. Dozvíte se, jak najít na Redditu italskou grafičku za tři eura za asset. Proč je Blackthorne od Blizzardu dodnes inspirativní. Co vás naučí konference jako GDS a Game Access, když tam přijedete s vejcem a samopalem. Jak vypadá level design, když nemáte generátor a stavíte úrovně ručně. A samozřejmě – pomůže indie vývojářům AI, nebo ne? Martin má na to názor. Podcasty a další obsah RetroNation.cz můžeme natáčet kvůli podpoře od komunity na Patreonu . Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email retronationrulez@gmail.com .

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcasty-retro-nation-94560/episodes/talk-to-34-martin-mi-tsk-o-h-e-uncracked/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/talk-to-34-martin-mi-tsk-o-h-e-uncracked.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.