# Rewind 08 – květen 1996: Zlom, který změnil hraní

Page: https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/rewind-08-kv-ten-1996-zlom-kter-zm-nil-hran
Text version: https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/rewind-08-kv-ten-1996-zlom-kter-zm-nil-hran.md
Podcast: [Podcasty Retro Nation](https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560)
Published: 2026-05-04T03:00:00+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/retronation/episodes/Rewind-08--kvten-1996-Zlom--kter-zmnil-hran-e3ipuq7
Audio file: https://anchor.fm/s/e161314/podcast/play/119388423/https%3A%2F%2Fd3ctxlq1ktw2nl.cloudfront.net%2Fstaging%2F2026-4-2%2F9d39b83f-42d5-fb82-af4e-d6f63b93a181.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcasty-retro-nation-94560/episodes/rewind-08-kv-ten-1996-zlom-kter-zm-nil-hran
Duration seconds: 4156

## Resource

Rok 1996. Doba, kdy se herní světy začaly lámat do polygonů, CD mechaniky se stávaly standardem a Windows 95 definitivně potvrzovaly svou nadvládu. V dalším díle pořadu Rewind vás Mirek Pakr provede rokem, ve kterém hry začaly mít jedinečný styl, humor a nečekanou drzost. V oblíbené rubrice Nad dopisy posluchačů ožijí vaše bizarní i dojemné vzpomínky – od tragické výměny počítače za pultový mrazák až po hraní v bundě a s aktovkou na zádech, aby se neztratila ani vteřina. Společně pak prolistujeme Excalibur, Level a Score z května 1996. Čekají nás reklamy na počítače za cenu slušného ojetého auta, reportáže z Londýna o „lepších“ teniskách i drsné redakční apríly, které by dnes internet nepřežil. Samozřejmě nesmí chybět tři herní hádanky. Dokážete podle zvuků a indicií poznat hláškujícího akčního hrdinu, temnou 3D střílečku pro Amigu nebo poslední oficiální bojovku pro Atari Jaguar? Pro tři nejrychlejší z vás je připraveno půlroční předplatné Retro Nation na Patreonu. Tipy posílejte na rewind@retronation.cz nebo do facebookové skupiny Retro Nation. V technologickém okénku si připomeneme revoluční PalmPilot, příchod stabilních Windows NT 4.0, legendární Nintendo 64 s Mariem, grafické kouzlo 3DFX Voodoo a zrod formátu DVD. A filmy? Rok 1996 nabídl totální kontrast: na jedné straně bláznivou parodii Agent WC40 s Leslie Nielsenem a na straně druhé syrový kultovní nářez Trainspotting. O podcastech Retro Nation Podcasty a další obsah RetroNation.cz můžeme natáčet kvůli podpoře od komunity na Patreonu . Děkujeme vám za ni! Jakékoliv dotazy a připomínky pište na email retronationrulez@gmail.com .

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcasty-retro-nation-94560/episodes/rewind-08-kv-ten-1996-zlom-kter-zm-nil-hran/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/podcasty-retro-nation-94560/rewind-08-kv-ten-1996-zlom-kter-zm-nil-hran.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.