# На живо | Марина Стефанова: За да светиш, трябва първо да изгориш!

Page: https://stenobird.com/podcast/podcast-1113863/podcast-5
Text version: https://stenobird.com/podcast/podcast-1113863/podcast-5.md
Podcast: [Свръхчовекът: как да живеем живота на мечтите си](https://stenobird.com/podcast/podcast-1113863)
Published: 2026-01-15T16:12:46+00:00
Episode link: https://soundcloud.com/thesuperhumanpodcast/tshp-live-s3e3
Audio file: https://feeds.soundcloud.com/stream/2221615757-thesuperhumanpodcast-tshp-live-s3e3.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcast-1113863/episodes/podcast-5
Duration seconds: 4614

## Resource

🎙️ Марина Стефанова е преподавател по устойчиво развитие в Стопанския факултета на Софийския университет, предприемач и един от пионерите на корпоративната социална отговорност в България. 🌍 Върнахме се след 8 години към темите, които все още движат Марина - устойчивост, предприемачески дух и личностна трансформация. От юрист, който още в трети курс разбира, че не може да се впише в системата, до създател на академична школа по устойчиво развитие - нейната история е урок за това как горчивите уроци се превръщат в сладки победи. 💼 В разговора проследихме пътя от бутикова дисциплина до масова необходимост - как устойчивото развитие от екзотична тема се превръща в задължителна компетенция за бизнеса. Марина сподели за създаването на магистърски програми, докторантско училище и изграждането на цяла професионална общност от над 300 специалисти. 💬 "Липсата на вселенска справедливост ме пали – искам да разбера как функционира светът и да го поправя като една машина." ~Марина Стефанова 🚀 В този епизод ще научиш: ✅ Защо устойчивостта не е просто отделяне на капачки, а професионална отговорност? ✅ Как да различиш истинската корпоративна отговорност от зеления маркетинг? ✅ Защо предприемачеството е вътрешна свобода и практика на отговорност? ✅ Как холистичният подход към личността води до истинска устойчивост? ✅ Защо етиката е вътрешна стълба, а не външен норматив? 💡 Откровен разговор за това как да бъдеш свръхчовек в епохата на устойчивото развитие - чрез действие, осъзнатост и способността да поемаш отговорност за проблемите и възможностите си. 🙏 Благодарим на партньорите, които ни подкрепят в осъществяването на Сезон 3 на "Свръхчовекът На Живо": 💜 Planet Schwarz Tech Theater 🧡 ‪ ⁨Superhosting.BG⁩ 🍸 NOMAD Barman 🧡 ⁨HackBulgaria⁩

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/podcast-1113863/episodes/podcast-5/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/podcast-1113863/podcast-5.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.