# How to travel in 2026, from quiet towns to whitewater adventure

Page: https://stenobird.com/podcast/peak-northwest-490792/how-to-travel-in-2026-from-quiet-towns-to-whitewater-adventure
Text version: https://stenobird.com/podcast/peak-northwest-490792/how-to-travel-in-2026-from-quiet-towns-to-whitewater-adventure.md
Podcast: [Peak Northwest](https://stenobird.com/podcast/peak-northwest-490792)
Published: 2026-01-01T14:00:00+00:00
Episode link: https://pdst.fm/e/traffic.megaphone.fm/ADLM5669363977.mp3?updated=1767222927
Audio file: https://pdst.fm/e/traffic.megaphone.fm/ADLM5669363977.mp3?updated=1767222927
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/peak-northwest-490792/episodes/how-to-travel-in-2026-from-quiet-towns-to-whitewater-adventure
Duration seconds: 2363

## Resource

The new year is here! Are you ready to start making your Pacific Northwest travel plans? On this week’s episode of Peak Northwest, we dive into the 2026 Northwest Travel Guide, offering five ideas from around the region, from relaxing getaways to thrilling adventures. Even if you’re not making any reservations just yet (although you really should soon), it’s worth at least thinking about what you might want to do, and where you might want to go, in the year ahead. Here are some highlights from this week’s show: Why Sisters is buzzing with activity right now. Some of the best whitewater rafting is found just outside the Columbia Gorge. This brand-new hotel in Hood River is set to become a major hub for local tourism. How to build a road trip around small town bakeries. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/peak-northwest-490792/episodes/how-to-travel-in-2026-from-quiet-towns-to-whitewater-adventure/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/peak-northwest-490792/how-to-travel-in-2026-from-quiet-towns-to-whitewater-adventure.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.