# 415. Une histoire de la langue française à l'écrit, avec Gabriella Parussa

Page: https://stenobird.com/podcast/paroles-d-histoire-500951/415-une-histoire-de-la-langue-fran-aise-l-crit-avec-gabriella-parussa
Text version: https://stenobird.com/podcast/paroles-d-histoire-500951/415-une-histoire-de-la-langue-fran-aise-l-crit-avec-gabriella-parussa.md
Podcast: [Paroles d'histoire](https://stenobird.com/podcast/paroles-d-histoire-500951)
Published: 2026-01-12T06:00:00+00:00
Episode link: https://parolesdhistoire.fr/index.php/2026/01/12/415-une-histoire-de-la-langue-francaise-a-lecrit-avec-gabriella-parussa/
Audio file: https://audio.audiomeans.fr/file/nTLjBrCvPC/941e8484-b4a5-4c3a-b6a9-5d008f9417a7.mp3?_=1768140685
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/paroles-d-histoire-500951/episodes/415-une-histoire-de-la-langue-fran-aise-l-crit-avec-gabriella-parussa
Duration seconds: 2885

## Resource

L’invitée : Gabriella Parussa, professeure de linguistique et philologie à Sorbonne université Le livre : Écrire le Français. Toute une histoire, Arles, Actes sud, 2024. La discussion : · Une histoire de l’écart entre langue écrite et langue courante, ou de la difficulté à écrire le français (01:00) · La normalisation très tardive de l’orthographe (4:30) · Quand le français et le latin se sont-ils séparés ? (11:30) · La difficulté d’écrire le français en latin (15:00) · Les variations de graphie durant la période médiévale elle-même (21:00) · L’imprimerie et les transformations de la graphie française (28:00) · Un « moment préféré » de la langue française ? (43:00) Conseils de lecture : · Emmanuel Szurek sur la langue turque · Françoise Waquet, Le latin ou l’empire d’un signe · Collection « La compagnie des langues » d’Actes sud · Des Papous dans la tête Un podcast créé, animé et produit par André Loez et distribué par Binge Audio. Contact pub : project@binge.audio Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/paroles-d-histoire-500951/episodes/415-une-histoire-de-la-langue-fran-aise-l-crit-avec-gabriella-parussa/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/paroles-d-histoire-500951/415-une-histoire-de-la-langue-fran-aise-l-crit-avec-gabriella-parussa.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.