# Ep. 34 - One Battle After Another Filmmakers Conversation At The Kodak House featuring Michael Bauman, Sergius Nafa, Tana Dubbe, Andy Jurgensen, & Jay Trautman talk cinematography, editing a more!

Page: https://stenobird.com/podcast/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231/ep-34-one-battle-after-another-filmmakers-conversation-at-the-kodak-house-featuring-michael-bauman-sergius-nafa-tana-dubbe-andy-jurgensen-jay-trautman-talk-cinematography-editing-a-more
Text version: https://stenobird.com/podcast/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231/ep-34-one-battle-after-another-filmmakers-conversation-at-the-kodak-house-featuring-michael-bauman-sergius-nafa-tana-dubbe-andy-jurgensen-jay-trautman-talk-cinematography-editing-a-more.md
Podcast: [On Film…With Kevin McCarthy](https://stenobird.com/podcast/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231)
Published: 2026-02-23T10:30:00+00:00
Episode link: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kevin-mccarthy03/episodes/Ep--34---One-Battle-After-Another-Filmmakers-Conversation-At-The-Kodak-House-featuring-Michael-Bauman--Sergius-Nafa--Tana-Dubbe--Andy-Jurgensen---Jay-Trautman-talk-cinematography--editing-a-more-e3ffc5i
Audio file: https://traffic.megaphone.fm/APO7124966526.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231/episodes/ep-34-one-battle-after-another-filmmakers-conversation-at-the-kodak-house-featuring-michael-bauman-sergius-nafa-tana-dubbe-andy-jurgensen-jay-trautman-talk-cinematography-editing-a-more
Duration seconds: 6631

## Resource

Episode 34 of "On Film...With Kevin McCarthy". New film podcast featuring longer form interviews with filmmakers discussing craft. One Battle After Another Filmmakers Conversation At The Kodak House featuring Cinenatographer Michael Bauman, First Assistant Camera (AC) Sergius Nafa, Key Grip Tana Dubbe, Editor Andy Jurgensen, & Associate Editor Jay Trautman talk cinematography, editing a more!This conversation took place on October 11, 2025 at the Kodak House in Los Angeles, California. #onebattleafteranother #kodak #filmmaking #cinematography #editing

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231/episodes/ep-34-one-battle-after-another-filmmakers-conversation-at-the-kodak-house-featuring-michael-bauman-sergius-nafa-tana-dubbe-andy-jurgensen-jay-trautman-talk-cinematography-editing-a-more/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/on-film-with-kevin-mccarthy-7457231/ep-34-one-battle-after-another-filmmakers-conversation-at-the-kodak-house-featuring-michael-bauman-sergius-nafa-tana-dubbe-andy-jurgensen-jay-trautman-talk-cinematography-editing-a-more.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.