# 13 Tage über dem Abgrund: Wie eine Frauenseilschaft einen legendären Berg bezwang

Page: https://stenobird.com/podcast/nzz-akzent-277212/13-tage-ber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legend-ren-berg-bezwang
Text version: https://stenobird.com/podcast/nzz-akzent-277212/13-tage-ber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legend-ren-berg-bezwang.md
Podcast: [NZZ Akzent](https://stenobird.com/podcast/nzz-akzent-277212)
Published: 2026-06-17T00:30:00+00:00
Episode link: https://akzent.podigee.io/1600-13-tage-uber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legendaren-berg-bezwang
Audio file: https://audio.podigee-cdn.net/2522941-m-96a681699af75e167acd55cb521fd155.mp3?source=feed
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/nzz-akzent-277212/episodes/13-tage-ber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legend-ren-berg-bezwang
Duration seconds: 1015

## Resource

Die Westschweizer Bergführerin Caroline North hat gemeinsam mit drei Kolleginnen als erste reine Frauenseilschaft die berüchtigte "South African Route" bezwungen. 13 Tage verbrachten die vier Alpinistinnen in einer 1200 Meter hohen Granitwand – schlafend im hängenden Wandzelt direkt über dem Abgrund. Sportredaktorin Ines Häfliger berichtet in dieser Episode über eine logistische und alpinistische Meisterleistung, die 300 Kilogramm Gepäck und fünf Wochen vollen Einsatz forderte. Die Expedition zeigt auch, wie Frauen den männerdominierten Bergsport verändern. Gast: Ines Häfliger, Sportredaktorin Host: Simon Schaffer Produktion: Benjamin Gysler Der ganze Text von Ines könnt ihr [bei der NZZ lesen](https://www.nzz.ch/sport/dreizehn-tage-ueber-dem-abgrund-vier-alpinistinnen-klettern-am-patagonischen-felsen-durch-sturmboeen-und-minusgrade-mit-300-kilo-gepaeck-ld.10008534). Lust auf noch mehr digitale Inhalte der NZZ? [Probier`s drei Monate aus.](https://abo.nzz.ch/25077808-2/)

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/nzz-akzent-277212/episodes/13-tage-ber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legend-ren-berg-bezwang/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/nzz-akzent-277212/13-tage-ber-dem-abgrund-wie-eine-frauenseilschaft-einen-legend-ren-berg-bezwang.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.