# Are you scaling back your summer vacation plans due to costs?

Page: https://stenobird.com/podcast/newell-normand-2482167/are-you-scaling-back-your-summer-vacation-plans-due-to-costs
Text version: https://stenobird.com/podcast/newell-normand-2482167/are-you-scaling-back-your-summer-vacation-plans-due-to-costs.md
Podcast: [Newell Normand](https://stenobird.com/podcast/newell-normand-2482167)
Published: 2026-06-10T15:24:02+00:00
Episode link: https://player.amperwavepodcasting.com?feed-link=https%3A%2F%2Frss.amperwave.net%2Fv2%2Fepisode%2F8443229_2026-06-10-153829
Audio file: https://serve.castfire.com/audio/8443229/8443229_2026-06-10-153829.128.mp3?rssID=3856
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/newell-normand-2482167/episodes/are-you-scaling-back-your-summer-vacation-plans-due-to-costs
Duration seconds: 1475

## Resource

Summer travel season is here, but the outlook may not be as sunny as usual. Travel industry analysts are forecasting softer demand as families grapple with higher costs and economic uncertainty. Henry Harteveldt, a travel industry analyst at Atmosphere Research Group, joins Dave Cohen to speak about Americans scaling back their vacation plans.

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/newell-normand-2482167/episodes/are-you-scaling-back-your-summer-vacation-plans-due-to-costs/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/newell-normand-2482167/are-you-scaling-back-your-summer-vacation-plans-due-to-costs.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.