# Marcia Bonato Warren, "Movement and IdentityMulticulturalism, Somatic Awareness and Embodied Code-Switching" (Singing Dragon, 2025)

Page: https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/marcia-bonato-warren-movement-and-identitymulticulturalism-somatic-awareness-and-embodied-code-switching-singing-dragon-2025
Text version: https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/marcia-bonato-warren-movement-and-identitymulticulturalism-somatic-awareness-and-embodied-code-switching-singing-dragon-2025.md
Podcast: [New Books Network](https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292)
Published: 2026-06-24T08:00:00+00:00
Episode link: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/traffic.megaphone.fm/NBNK7709417676.mp3
Audio file: https://www.podtrac.com/pts/redirect.mp3/pdst.fm/e/traffic.megaphone.fm/NBNK7709417676.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/new-books-network-529292/episodes/marcia-bonato-warren-movement-and-identitymulticulturalism-somatic-awareness-and-embodied-code-switching-singing-dragon-2025
Duration seconds: 3846

## Resource

Movement and Identity: Multiculturalism, Somatic Awareness and Embodied Code-Switching (Singing Dragon, 2025) is a trauma-informed approach to counselling and bodywork explores the ways in which varying facets of identity and culture manifest in the body, allowing a much more nuanced, person-centred approach to client care. Marcia Bonato Warren, MA, MA, LPC describes how our bodies interpret our identities, often informed by cultural norms, communication styles, trauma, and systems of power and oppression. Therapists and bodyworkers reading this book will have the opportunity to engage personally and professionally, learning to build on their own somatic awareness in order to engage with compassionate curiosity rather than resistance when confronted with identity-based differences. Each section uses the SIA Loop, a mechanism representing three entry-points we use to process information: Sensation, Interpretation, Action, which supports the deeper work offered by the Identity Expression Infinity Loop, where identities are invited to move with strength and skill. These pioneering tools allow readers to examine their own somatic experiences, beliefs, behaviours, and choices, all of which is supplemented with journal prompts and questions. In guiding readers in how to interpret the body's expression of identity, this unique guide maximises the potential of therapists to foster change, increase empathy, and nurture connection through trauma-informed, somatically aware bodywork. Marcia Bonato Warren, MA, MA, LPC is a Somatic Counselor/Body Psychotherapist and Interculturalist with over 10 years of experience in the fields of somatic counseling and education, as well as 15 years of experience in international educational exchange and Native American policy and advocacy. She w…

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/new-books-network-529292/episodes/marcia-bonato-warren-movement-and-identitymulticulturalism-somatic-awareness-and-embodied-code-switching-singing-dragon-2025/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/marcia-bonato-warren-movement-and-identitymulticulturalism-somatic-awareness-and-embodied-code-switching-singing-dragon-2025.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.