# Jay Som Page: https://stenobird.com/podcast/music-person-7369893/jay-som Text version: https://stenobird.com/podcast/music-person-7369893/jay-som.md Podcast: [Music Person](https://stenobird.com/podcast/music-person-7369893) Published: 2025-10-08T09:00:00+00:00 Episode link: https://tracking.swap.fm/track/8fvJdZ1Y8SQ0SkCuaYDp/traffic.megaphone.fm/THI3752124892.mp3?updated=1759890787 Audio file: https://tracking.swap.fm/track/8fvJdZ1Y8SQ0SkCuaYDp/traffic.megaphone.fm/THI3752124892.mp3?updated=1759890787 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/music-person-7369893/episodes/jay-som Duration seconds: 5119 ## Resource Melina Duterte of Jay Som from Los Angeles, CA. Melina and Dylan discuss her pandemic pivot to music production, distinctions between the algorithm and OG social media, the Bay Area, the changing landscape of indie success, how love helped her music career, and b*dr**m p*p. + Melina answers a listener advice question. Artists we referenced: boygenius, Chastity Belt, Bachelor, Routine, Whitmer Thomas, Vagabon, Lucy Daucus, Phoebe Bridgers, Julien Baker, Fenne Lilly, Al Menne, Sour Widows, Blonde In Car, Lala Lala, Lucinda Williams, My Bloody Valentine, Mini Trees, Craft Spells, Molly Burch, Bethany Cosentino, Alex G, Caroline Polacheck, HAIM. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/music-person-7369893/episodes/jay-som/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/music-person-7369893/jay-som.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.