# Against the Day: Ch. 30-31

Page: https://stenobird.com/podcast/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255/against-the-day-ch-30-31
Text version: https://stenobird.com/podcast/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255/against-the-day-ch-30-31.md
Podcast: [Mapping the Zone: A Thomas Pynchon discussion podcast](https://stenobird.com/podcast/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255)
Published: 2026-03-27T04:00:00+00:00
Episode link: https://rss.com/podcasts/mapping-the-zone/2660889
Audio file: https://content.rss.com/episodes/233200/2660889/mapping-the-zone/2026_03_26_13_35_39_392f2e1c-bfe9-4cd3-8c17-84c8d1eea882.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255/episodes/against-the-day-ch-30-31
Duration seconds: 13467

## Resource

If you like what we're doing and want to support the show, please consider making a donation on Ko-Fi. Funds we receive will be used to upgrade equipment, pay hosting fees, and help make the show better. https://ko-fi.com/mappingthezone You can also subscribe to the show on Apple Podcasts to get early access to our Infinite Jest series as well as any other bonus episodes/series we do down the road (or just to support us!) If you enjoyed our discussion, please check out the following media that relates to these chapters: Books: William Vollmann’s Seven Dreams series Video Games: Disco Elysium, Final Fantasy VI As always, thanks so much for listening! Email: ⁠ mappingthezonepod@gmail.com ⁠ Bluesky: https://bsky.app/profile/mappingthezone.bsky.social Twitter: https://twitter.com/pynchonpod Instagram: https://www.instagram.com/mappingthezonepodcast/ Merch: mapping-the-zone.myspreadshop.com Show art by Brad Wetzel: @bradspersecond (on IG and Reddit) bradspersecond.com

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255/episodes/against-the-day-ch-30-31/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/mapping-the-zone-a-thomas-pynchon-discussion-podcast-6119255/against-the-day-ch-30-31.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.