# Is It the Shoes? Page: https://stenobird.com/podcast/macstories-unwind-679589/is-it-the-shoes Text version: https://stenobird.com/podcast/macstories-unwind-679589/is-it-the-shoes.md Podcast: [MacStories Unwind](https://stenobird.com/podcast/macstories-unwind-679589) Published: 2026-05-15T18:21:00+00:00 Episode link: https://4a9c6b5a-ec38-4b0d-a27a-8bcc69e44dd7.libsyn.com/is-it-the-shoes Audio file: https://traffic.libsyn.com/secure/4a9c6b5a-ec38-4b0d-a27a-8bcc69e44dd7/MacStories_Unwind_regular_Episode_Week_20.mp3?dest-id=4338373 Processing state: not_requested JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/macstories-unwind-679589/episodes/is-it-the-shoes Duration seconds: 1012 ## Resource This week on MacStories Unwind, an Italian movie dubbing controversy, the role of tech in the first-ever sub-two hour marathon, John's high-tech running shoes, and a jangle-pop EP for your listening pleasure. Also available on YouTube here . Links and Show Notes The Italian Dubbing of The Devil Wears Prada 2 Has Stirred Up a Surprising Controversy Cheerwine Festival Is It the Shoes? Nike Commercial Avelo running shoes Picks John's Pick: Every Good Story by Triples Unwind Deal Parks and Recreation is down to $29.99 in the TV app Leave Feedback for John and Federico MacStories Unwind Feedback Form Follow us on Mastodon MacStories Federico Viticci John Voorhees Follow us on Bluesky MacStories Unwind MacStories Federico Viticci John Voorhees Affiliate Linking Policy ## Actions - request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/macstories-unwind-679589/episodes/is-it-the-shoes/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode. - read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/macstories-unwind-679589/is-it-the-shoes.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource. A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed. ## Transcript Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.