# Swimming Disrupts Swan Nests

Page: https://stenobird.com/podcast/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121/swimming-disrupts-swan-nests
Text version: https://stenobird.com/podcast/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121/swimming-disrupts-swan-nests.md
Podcast: [London News Today | 2 Min News | The Daily News Now!](https://stenobird.com/podcast/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121)
Published: 2026-05-30T10:53:25+00:00
Episode link: https://api.fastcast.ai/audio/4ee76afc-5a6d-4541-8a22-a023f22d1cc5.mp3
Audio file: https://api.fastcast.ai/audio/4ee76afc-5a6d-4541-8a22-a023f22d1cc5.mp3
Processing state: not_requested
JSON: https://stenobird.com/v1/public/podcasts/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121/episodes/swimming-disrupts-swan-nests
Duration seconds: 104

## Resource

During a scorching heatwave, dozens of people ignored warnings and swam in a protected pond on Hampstead Heath—right where swans, cygnets, and eggs were nesting. Videos of the chaos went viral, prompting outrage from the City of London and a formal warning from environment ministers who cited a 1981 law making it illegal to disturb bird nests, with hefty fines and jail time possible. Conservation groups are urging swimmers to use designated areas, as this is a crucial time for birds to raise their young—highlighting the urgent need to balance human needs with wildlife protection. Support the show: Get a discount at https://solipillow.com/discount/dnn. Advertise on DNN: advertise@thednn.ai This is an automated, high-level news summary based on public reporting. Report issues to feedback@thednn.ai. View sources & latest updates: https://sources.thednn.ai/bc5316d3358b9a15

## Actions

- request_transcript: `POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121/episodes/swimming-disrupts-swan-nests/transcription-requests` — Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
- read_markdown: `GET https://stenobird.com/podcast/london-news-today-2-min-news-the-daily-news-now-7573121/swimming-disrupts-swan-nests.md` — Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

A page view does not enqueue transcription. Agents should invoke `request_transcript` explicitly when they need this episode processed.

## Transcript

Full transcripts are not published on public pages unless there is a clear rights basis.